在南达科他州和内布拉斯加州在本月初的地区最近发生灾难性的暴风雪,打动不少人付诸行动,包括AGCO员工与个人连接到灾难。一个AGCO场部分经理*在内布拉斯加州,谁也养牛场老板,决定立即采取行动,以帮助受灾农场主是唯一的选择。结果?此次捐赠相匹配 - 的两倍以上。

袭击内布拉斯加州和南达科他州10月4日的暴风雪反常,2013波及许多农场主和牧场主,牛的一些经历灾难性损失。作为一种善意措施,AGCO员工和他们的家人捐赠了小牛从他们的个人牛群拍卖所有收益将当地的资金支持影响最大的地区 - 牧牛的救助基金和牧场主的救助基金。Upon hearing about the employee’s personal contribution, AGCO Corporation and the local AGCO dealer, Butler Machinery Company of North and South Dakota and Butler Ag Equipment of Nebraska, committed to match the selling price of the calf in an effort to further support the relief efforts through the employee’s leadership.

在评论为什么会发生如此迅速的行动时,这名员工表示,“这很容易发生在我和我的家人身上。我理解牧场主们所经历的一切,我想帮助他们,就像我知道他们会帮助我一样。接着他又提到了当阿格科和巴特勒都对这笔捐赠表示支持时的喜悦之情。

成交价为$ 960 2013年10月24日,总金额由各方捐赠给这两个组织的小牛为$ 2,880个。

有关风暴的影响的更多信息,观看此视频http://www.youtube.com/watch?v=-ocHwDFXt9M&sns=em有关这两个组织的更多信息,请访问:http://www.fnbchadron.com/images/Image/CCF-CattlemensReliefFund.pdfhttps://www.giveblackhills.org/27677

www.namstec.com
www.butlermachinery.com
www.butlerag.com

*尊重员工的意愿,他们的名字被保持信心。