第三季度的销售额
2009年前9个月的净销售额约为
公司董事长、总裁兼首席执行官Martin Richenhagen表示:“我们第三季度的业绩受到了市场疲软和旨在减少公司和经销商库存的大规模减产的影响。”“对2009年农业收入下降的预期，以及一些市场信贷紧缩的持续影响，对我们的业务产生了负面影响。我们正面临西方终端市场需求疲软的问题
“在第三季度，我们在减少库存和降低成本方面取得了进一步的进展。公司及经销商库存约减少
爱科公司
净销售额下降、毛利率下降以及货币折算的负面影响，都导致了2009年第三季度和前9个月的运营收入下降。由于产量减少和产品结构减弱，毛利率下降，部分抵消了劳动力水平下降和成本控制措施的影响。2009年前9个月，公司继续在工程领域投资，投资水平略低于前一年。2009年第三季度拖拉机和联合收割机的产量比2008年的可比水平低了大约31%。
市场更新
行业单位零售额 |
||||||||||
截至2009年9月30日的九个月 |
拖拉机 从 前一年时间 |
结合 从 前一年时间 |
||||||||
| 北美 | - 22 | ％ | + 19 | ％ | ||||||
| 南美 | - 22 | ％ | - 49 | ％ | ||||||
| 欧洲 | - 14 | ％ | －7 | ％ | ||||||
2009年第三季度和前9个月，与前一年的强劲水平相比，高马力拖拉机的工业单位零售额分别下降了大约19%和11%。由于园林绿化、住宅建设和乳品行业的疲软，2009年前9个月100马力以下拖拉机的行业销量同比下降了约24%。2009年前9个月的工业单位零售额比去年同期增长了约19%。
2009年前9个月，拖拉机的工业单位零售额与去年同期相比下降了约22%。市场状况不佳
2009年前九个月，行业零售板块下跌约14%，整个行业的市场状况较弱
Richenhagen说:“大宗商品价格的下降和最近估计的农业收入较2008年水平下降，导致整个农业部门的设备投资疲软。”“尽管部分地区天气寒冷潮湿
区域成果
细致地区域销售额（百万） |
|||||||||||||
净销售额 |
变化百分比 |
%的变化 |
|||||||||||
| 截至2009年9月30日的三个月 | |||||||||||||
| 北美 | ＄ | 292.1 | - 33.7 |
％ | - 1.8 |
％ | |||||||
| 南美 | 331.6 | - 28.9 | ％ | - 8.4 | ％ | ||||||||
| 欧洲/非洲/中东 | 720.1 | - 35.1 |
％ | - 4.7 | ％ | ||||||||
| 亚洲/太平洋 | 59.9 | - 13.9 |
％ | - 5.2 | ％ | ||||||||
| 总计 | ＄ | 达到1403 | - 32.7 | ％ | - 5.0 | ％ | |||||||
9个月至2009年9月30日 |
|||||||||||||
| 北美 | ＄ | 1,131.2 | - 11.2 | ％ | - 3.7 | ％ | |||||||
| 南美 | 738.0 | - 36.9 | ％ | - 12.9 | ％ | ||||||||
| 欧洲/非洲/中东 | 2755年。5 | - 24.3 | ％ | - 11.0 | ％ | ||||||||
| 亚洲/太平洋 | 153.2 | - 17.3 | ％ | - 13.6 | ％ | ||||||||
| 总计 | ＄ | 4777年。9 | - 23.8 | ％ | - 9.9 | ％ | |||||||
与2008年同期相比，2009年前9个月，除了联合产品外，AGCO北美地区所有主要产品的净销售额都有所下降。在2009年的前9个月，运营收入大约增加了
市场需求疲软
整体市场需求疲软
AGCO的净销售额
前景
农业收入预期下降和全球经济疲软抑制了全球工业对农业设备的需求，预计第四季度不会有任何改善
2009年全年，
安全港声明
非历史事实的报表，包括每股收益预测、销售、市场状况、产品供应、开发和经营改进投资、产量、行业需求、一般经济状况、营运资本、作物生产、商品定价、农场收入、粮食库存和使用情况，货币折算影响和工程费用是前瞻性的，并有可能导致实际结果与报表所建议的结果有重大差异的风险。这些前瞻性陈述涉及许多风险和不确定性。以下是可能导致实际结果与前瞻性陈述中讨论的或暗示的结果有重大差异的因素。关于这些和其他因素的进一步信息包括在AGCO提交的文件中
- 我们的财务业绩完全取决于农业行业，对农业行业产生不利影响的因素，包括总体经济下滑、农业投入成本增加、商品价格下降、农业收入下降以及零售客户信贷可用性的变化，将对我们产生不利影响.
- 近期总体经济表现不佳可能导致对我们产品的需求下降。然而，我们无法准确预测这种下降的数量或持续时间，我们的前瞻性陈述仅反映了我们目前的最佳估计。
- 我们的大部分销售和制造都发生在外部
美国 ，因此，我们暴露在与外国法律、税收、经济条件、劳动力供应和关系、政治条件和政府政策相关的风险中。这些风险可能会延迟或降低我们对国际业务价值的认识。 - 我们产品的大部分零售销售由我们与
荷兰合作银行 2008年，我们与荷兰合作银行 ，这取决于荷兰合作银行 在融资方面，在合资企业运营的市场上，我们为拖拉机和联合收割机零售额的约50%提供了融资荷兰合作银行 继续提供该融资，或荷兰合作银行 作为合资企业的控制成员不基金的业务或特定方面(例如,一个特定的国家或地区),要求合资公司寻找其他资金来源(这可能很难获得),或者我们发现零售融资的另一个来源为我们的客户,否则我们的客户将被要求利用其他零售融资提供商。如果无法获得融资或只能以不具吸引力的价格获得融资，我们的销售将受到负面影响。 - 这两个
细致地 和AGCO Finance有大量来自经销商和终端客户的应收账款，如果这些应收账款的收款能力与历史经验不符，我们将受到不利影响;这种收集能力取决于农业的财政实力，而财政实力又取决于总体经济和商品价格，以及本节列出的其他几个因素。 - 我们最近经历了货币汇率和利率变化方面的持续大幅波动，这可能会对我们报告的运营结果和我们产品的竞争力产生不利影响。
- 我们受制于广泛的环境法律法规，我们遵守或未能遵守现有或未来的法律法规可能会延误我们的产品生产或对我们的业务产生不利影响。
- 我们对我们的员工负有重大的养老金义务，如果根据任何没有资金或资金不足的养老金计划付款到期，我们的可用现金流可能会受到不利影响。用于为这些义务提供资金的证券市值的下降会导致未来期间养老金费用的增加ds。
- 农业设备行业具有很强的季节性，季节性的波动会对我们的经营结果和现金流产生重大影响。
- 我们的成功依赖于新产品的引进，这需要大量的开支。
- 我们依赖供应商提供我们产品的原材料、零部件，如果我们的供应商未能根据需要提供产品，或我们未能及时解决供应商问题，将对我们及时、高效地制造和销售我们产品的能力产生不利影响。我们也会受到原材料价格波动的影响这对我们的制造成本产生了不利影响。
- 我们面临着巨大的竞争，如果我们不能成功地与其他农业设备制造商竞争，我们将失去客户，我们的净销售额和盈利能力将下降。
- 我们有大量的债务，因此，我们受制于某些限制性的契约和支付义务，这可能对我们的经营和扩展业务的能力产生不利影响。
关于
请访问我们的网站www.namstec.com．
爱科公司及其子公司 压缩合并资产负债表 (未经审计，以百万计) |
||||||||||||
9月30日 |
12月31日 |
|||||||||||
| 资产 | ||||||||||||
| 流动资产: | ||||||||||||
| 现金及现金等价物 | ＄ | 218.4 | ＄ | 512.2 | ||||||||
| 限制现金 | 4．8 | 33.8 | ||||||||||
| 应收帐款及票据净额 | 785 | 815.6 | ||||||||||
| 库存,净 | 1,444.5 | 1389年。9 | ||||||||||
| 递延所得税资产 | 44.3 | 56.6 | ||||||||||
| 其他流动资产 | 195.7 | 197.1 | ||||||||||
| 流动资产总额 | 达到2692 | 3005年。2 | ||||||||||
| 物业、厂房及设备净值 | 933.1 | 811.1 | ||||||||||
| 对联营公司的投资 | 322.9 | 275.1 | ||||||||||
| 递延所得税资产 | 36.6 | 29.9 | ||||||||||
| 其他资产 | 95.4 | 69.6 | ||||||||||
| 无形资产,净 | 172.7 | 176.9 | ||||||||||
| 善意 | 643.5 | 587.0 | ||||||||||
| 总资产 | ＄ | 4896年。9 | ＄ | 4954 .8 | ||||||||
| 负债和股东权益 | ||||||||||||
| 流动负债: | ||||||||||||
| 长期债务的流动部分 | ＄ | - - - - - - | ＄ | 0．1 | ||||||||
| 可转换高级次级票据 | 191.1 | - - - - - - | ||||||||||
| 应付账款 | 618.1 | 1027年1。 | ||||||||||
| 应计费用 | 752.8 | 799.8 | ||||||||||
| 其他流动负债 | 59.7 | 151.5 | ||||||||||
| 流动负债总额 | 达到1621 | 1978年。5 | ||||||||||
| 长期债务，减去流动部分 | 458.5 | 625.0 | ||||||||||
| 养老金和退休后的医疗福利 | 173.9 | 173.6 | ||||||||||
| 递延所得税负债 | 106.7 | 108.1 | ||||||||||
| 其他非流动负债 | 77.9 | 49.6 | ||||||||||
| 总负债 | 达到2438 | 2,934.8 | ||||||||||
| 临时股票: | ||||||||||||
| 可赎回可转换优先次级票据的股权部分 | 10.2 | - - - - - - | ||||||||||
| 股东权益： | ||||||||||||
| AGCO公司股东权益: | ||||||||||||
| 普通股 | 0．9 | 0．9 | ||||||||||
| 附加资本 | 1063年。3 | 1067年。4 | ||||||||||
| 留存收益 | 1484年。3 | 1382年1。 | ||||||||||
| 其他综合损失累计 | (107.5 | ） | (436.1 | ） | ||||||||
| AGCO公司股东权益总额 | 2441 .0 | 2014年。3 | ||||||||||
| 无控的利益 | 7．0 | 5.7 | ||||||||||
| 股东权益总额 | 2,448.0 | 2020 .0 | ||||||||||
| 负债总额、临时权益和股东权益 | ＄ | 4896年。9 | ＄ | 4954 .8 | ||||||||
见合并财务报表附注。 |
||||||||||||
爱科公司及其子公司 压缩合并的操作报表 (未经审计，除每股数据外，以百万计) |
||||||||||
截至九月三十日的三个月， |
||||||||||
| 2009 | 2008 | |||||||||
| 净销售额 | ＄ | 达到1403 | ＄ | 2,085.4 | ||||||
| 销货成本 | 1162年。3 | 1705年。3 | ||||||||
| 毛利润 | 241.4 | 380.1 | ||||||||
| 销售、一般和管理费用 | 155.5 | 183.5 | ||||||||
| 工程费用 | 46.3 | 49.8 | ||||||||
| 重组和其他不经常发生的费用 | 1．0 | 0．1 | ||||||||
| 摊销无形资产 | 4．6 | 5 | ||||||||
| 业务收入 | 34.0 | 141.7 | ||||||||
| 利息费用,净 | 10．5 | 5.7 | ||||||||
| 其他费用,净 | 5.7 | 2．9 | ||||||||
| 所得税前收入和附属公司净收益中的权益 | 17.8 | 133.1 | ||||||||
| 所得税规定 | 14．8 | 42.7 | ||||||||
| 子公司净收益中扣除权益之前的收入 | 3.0 | 90.4 | ||||||||
| 子公司净收益中的股本 | 7．0 | 8．6 | ||||||||
| 净收益 | 10．0 | 99 | ||||||||
| 非控股权益所致净亏损 | 1．1 | - - - - - - | ||||||||
| 归属于AGCO公司和子公司的净收入 | ＄ | 11．1 | ＄ | 99 | ||||||
| 归属于AGCO公司及其子公司的每股普通股净收入： | ||||||||||
| 基本 | ＄ | 0.12 | ＄ | 1.08 | ||||||
| 稀释 | ＄ | 0.12 | ＄ | 1．01 | ||||||
| 已发行普通股及普通股等价股加权平均数量: | ||||||||||
| 基本 | 92.3 | 91.7 | ||||||||
| 稀释 | 94.8 | 98.3 | ||||||||
见合并财务报表附注。 |
||||||||||
爱科公司及其子公司 压缩合并的操作报表 (未经审计，除每股数据外，以百万计) |
||||||||||
截至9月30日的九个月， |
||||||||||
| 2009 | 2008 | |||||||||
| 净销售额 | ＄ | 4777年。9 | ＄ | 6,267.4 | ||||||
| 销货成本 | 达到3972 | 5143年。9 | ||||||||
| 毛利润 | 805.2 | 1123年。5 | ||||||||
| 销售、一般和管理费用 | 471.3 | 535.1 | ||||||||
| 工程费用 | 146.4 | 148.2 | ||||||||
| 重组和其他不经常发生的费用 | 3.8 | ０．３ | ||||||||
| 摊销无形资产 | 13.3 | 14．9 | ||||||||
| 业务收入 | 170.4 | 425.0 | ||||||||
| 利息费用,净 | 33.9 | 23.3 | ||||||||
| 其他费用,净 | 20.5 | 18．5 | ||||||||
| 所得税前收入和附属公司净收益中的权益 | 116 | 383.2 | ||||||||
| 所得税规定 | 43.6 | 128.0 | ||||||||
| 子公司净收益中扣除权益之前的收入 | 72．4 | 255.2 | ||||||||
| 子公司净收益中的股本 | 28.9 | 32.2 | ||||||||
| 净收益 | 101.3 | 287.4 | ||||||||
| 非控股权益所致净亏损 | 0．9 | - - - - - - | ||||||||
| 归属于AGCO公司和子公司的净收入 | ＄ | 102.2 | ＄ | 287.4 | ||||||
| 归属于AGCO公司及其子公司的每股普通股净收入： | ||||||||||
| 基本 | ＄ | 1．11 | ＄ | 3.13 | ||||||
| 稀释 | ＄ | 1.09 | ＄ | 2.91 | ||||||
| 已发行普通股及普通股等价股加权平均数量: | ||||||||||
| 基本 | 92.2 | 91.7 | ||||||||
| 稀释 | 93.5 | 98.9 | ||||||||
见合并财务报表附注。 |
||||||||||
爱科公司及其子公司 现金流量表 (未经审计，以百万计) |
||||||||||||
截至9月30日的九个月， |
||||||||||||
| 2009 | 2008 | |||||||||||
| 经营活动产生的现金流量: | ||||||||||||
| 归属于AGCO公司和子公司的净收入 | ＄ | 102.2 | ＄ | 287.4 | ||||||||
| 将净收入与经营活动提供的净现金（用于）进行对账的调整 活动: |
||||||||||||
| 折旧 | 91.0 | 95.0 | ||||||||||
| 递延债务发行成本摊销 | 2．1 | 2．5 | ||||||||||
| 摊销无形资产 | 13.3 | 14．9 | ||||||||||
| 债务折价摊销 | 11.3 | 10.6 | ||||||||||
| 股票补偿 | 11.3 | 21.8 | ||||||||||
| 子公司净收益中的股本，扣除收到的现金 | (14.5 | ） | (18.8 | ） | ||||||||
| 递延所得税拨备 | (7.9 | ） | 2．8 | |||||||||
| 物业、厂房和设备的销售收益 | (0.3 | ） | (0.2 | ） | ||||||||
| 经营性资产和负债的变化： | ||||||||||||
| 应收帐款及票据净额 | 71.4 | (72.0 | ） | |||||||||
| 库存,净 | 55.2 | (391.4 | ） | |||||||||
| 其他流动及非流动资产 | 16.3 | (56.0 | ） | |||||||||
| 应付账款 | (413.6 | ） | 50.8 | |||||||||
| 应计费用 | (83.5 | ） | 113.6 | |||||||||
| 其他流动和非流动负债 | (16.5 | ） | (13.1 | ） | ||||||||
| 总调整数 | (264.4 | ） | (239.5 | ） | ||||||||
| 经营活动提供的现金净额(使用于) | (162.2 | ） | 47.9 | |||||||||
| 投资活动产生的现金流量： | ||||||||||||
| 购买财产、厂房和设备 | (149.4 | ） | (155.5 | ） | ||||||||
| 出售物业、厂房和设备的收益 | 1．8 | 3.0 | ||||||||||
| 对未合并子公司的投资 | (1.1 | ） | (0.4 | ） | ||||||||
| 受限现金和其他 | 32.2 | - - - - - - | ||||||||||
| 用于投资活动的现金净额 | (116.5 | ） | (152.9 | ） | ||||||||
| 筹资活动产生的现金流量： | ||||||||||||
| (偿还)债务所得净额 | (55.5 | ） | 12．7 | |||||||||
| 发行普通股所得 | - - - - - - | ０．３ | ||||||||||
| 支付股票补偿的最低预扣税 | (5.2 | ） | (3.2 | ） | ||||||||
| 支付债务发行费用 | - - - - - - | (1.3 | ） | |||||||||
| 通过非控股权益进行投资 | 1．3 | - - - - - - | ||||||||||
| 融资活动提供的现金净额(用于) | (59.4 | ） | 8．5 | |||||||||
| 汇率变动对现金及现金等价物的影响 | 44.3 | (36.1 | ） | |||||||||
| 现金及现金等价物减少 | (293.8 | ） | (132.6 | ） | ||||||||
| 现金及现金等价物，期初 | 512.2 | 582.4 | ||||||||||
| 现金及现金等价物，期末 | ＄ | 218.4 | ＄ | 449.8 | ||||||||
见合并财务报表附注。 |
||||||||||||
爱科公司及其子公司 |
|||||||||||||||||||
1.股票补偿费用 |
|||||||||||||||||||
公司记录的股票薪酬费用如下: |
|||||||||||||||||||
三个月结束 |
九个月结束 |
||||||||||||||||||
| 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | ||||||||||||||||
| 销货成本 | ＄ | 0．1 | ＄ | ０．３ | ＄ | 0．6 | ＄ | 0．7 | |||||||||||
| 销售、一般和管理费用 | 2．8 | 6．5 | 11．0 | 21．3 | |||||||||||||||
| 股票补偿费用合计 | ＄ | 2．9 | ＄ | 6．8 | ＄ | 11.6 | ＄ | 22.0 | |||||||||||
2.重组和其他不经常发生的开支
2009年第三季度，公司记录的重组和其他非经常性费用约为
| 3.负债 | |||||||||||
2009年9月30日及2008年12月31日的负债包括: |
|||||||||||
| 9月30日 2009 |
12月31日 2008 |
||||||||||
| 2014年到期的高级次级票据 | ＄ | 292.7 | ＄ | 279.4 | |||||||
| 1.75%可转换优先次级债券2033年到期 | 191.1 | 185.3 | |||||||||
| 1.25% 2036年到期的可转换优先次级票据 | 165.7 | 160.3 | |||||||||
| 其他长期债务 | 0．1 | 0．1 | |||||||||
| 649.6 | 625.1 | ||||||||||
| 减:长期债务的流动部分 | - - - - - - | (0.1 | ） | ||||||||
| 1.75%可转换优先次级债券2033年到期 | (191.1 | ） | - - - - - - | ||||||||
| 总负债，减去当前部分 | ＄ | 458.5 | ＄ | 625.0 | |||||||
本公司2033年到期的1¾%可转换优先次级票据和2036年到期的1¼%可转换优先次级票据的持有人可转换票据，前提是在任何会计季度，本公司普通股的收盘销售价格超过本公司普通股转换价格的120%
| 4.存货 | ||||||||||
2009年9月30日及2008年12月31日的存货如下: |
||||||||||
| 9月30日 2009 |
12月31日 2008 |
|||||||||
| 成品 | ＄ | 641.2 | ＄ | 484.9 | ||||||
| 修理和更换零件 | 394.2 | 396.1 | ||||||||
| 在制品 | 127.8 | 130.5 | ||||||||
| 原材料 | 281.3 | 378.4 | ||||||||
| 库存,净 | ＄ | 1,444.5 | ＄ | 1389年。9 | ||||||
5.应收账款证券化
本公司以循环方式将批发应收账款直接或通过全资特殊用途出售给商业票据渠道
| 6.每股收益 | ||||||||||||||||||||
本公司的可转换高级次级票据规定（i）以现金形式转换时的结算，最高金额为转换票据的本金，任何超额转换价值以本公司普通股的股份结算，以及（ii）在某些情况下，如果票据因某些控制权变更交易而转换，则将提高转换率。已发行加权股票的稀释将取决于公司的股票价格，即使用库存股票法的超额转换价值。AGC净收入的对账O截至2009年9月30日和2008年9月30日的三个月和九个月内，计算基本每股收益和稀释每股收益的公司和子公司以及已发行的加权平均普通股如下： |
||||||||||||||||||||
截至九月三十日的三个月， |
截至9月30日的九个月， |
|||||||||||||||||||
| 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | |||||||||||||||||
| 基本每股净收入： | ||||||||||||||||||||
| 归属于AGCO的净收入 公司和子公司 |
＄ | 11．1 | ＄ | 99 | ＄ | 102.2 | ＄ | 287.4 | ||||||||||||
| 已发行普通股的加权平均数量 | 92.3 |
91.7 |
92.2 |
91.7 |
||||||||||||||||
| 归属于AGCO公司及其子公司的基本每股净收入 | ＄ | 0.12 | ＄ | 1.08 | ＄ | 1．11 | ＄ | 3.13 | ||||||||||||
| 摊薄每股净收入: | ||||||||||||||||||||
| 归属于AGCO的净收入 公司及附属公司 计算稀释每股净收益的目的 |
＄ | 11．1 | ＄ | 99 | ＄ | 102.2 | ＄ | 287.4 | ||||||||||||
| 已发行普通股的加权平均数量 | 92.3 |
91.7 |
92.2 |
91.7 |
||||||||||||||||
| 稀释性股票期权、业绩股票奖励和限制性股票奖励 | 0．2 |
0．2 |
0．1 |
0．2 |
||||||||||||||||
| 或有可转换优先次级票据的加权平均假设转换 | 2．3 |
6．4 |
1.2 |
7．0 |
||||||||||||||||
| 用于计算摊薄每股收益的已发行普通股及普通股等价物的加权平均数 | 94.8 |
98.3 |
93.5 |
98.9 |
||||||||||||||||
| 归属于AGCO公司及其子公司的稀释每股净收入 | ＄ | 0.12 | ＄ | 1．01 | ＄ | 1.09 | ＄ | 2.91 | ||||||||||||
7.分部财务报告 |
||||||||||||||||||||||||||
该公司有四个报告细分市场:北美;南美洲;欧洲/非洲/中东地区;和亚洲/太平洋。每个区域部门分发全系列的农业设备和相关的更换部件。公司主要根据运营收入来评估部门业绩。每个区域的销售是基于第三方客户的位置。公司的销售费用、一般管理费用和工程费用按费用发生的地区和部门记入各部门。因此，一个部门的业务收入的组成部分可能无法与另一个部门相比较。截至2009年9月30日和2008年9月30日的三个月和九个月的部分业绩如下: |
||||||||||||||||||||||||||
三个月结束 |
北 |
南方 |
欧洲/非洲/ |
亚洲/ |
合并 |
|||||||||||||||||||||
| 2009 | ||||||||||||||||||||||||||
| 净销售额 | ＄ | 292.1 | ＄ | 331.6 | ＄ | 720.1 | ＄ | 59.9 | 1403 .7美元 | |||||||||||||||||
| (亏损)经营收入 | (2.8 | ） | 22.9 | 28.2 | 7．8 | 56.1 | ||||||||||||||||||||
| 2008 | ||||||||||||||||||||||||||
| 净销售额 | ＄ | 440.4 | ＄ | 466.6 | ＄ | 1108 .8 | ＄ | 69.6 | 2085美元。4 | |||||||||||||||||
| 业务收入 | 4．7 | 41.0 | 110.8 | 12．1 | 168.6 | |||||||||||||||||||||
九个月结束 |
北 |
南方 |
欧洲/非洲/ |
亚洲/ |
合并 | |||||||||||||||||||||
| 2009 | ||||||||||||||||||||||||||
| 净销售额 | ＄ | 1,131.2 | 738.0美元 | ＄ | 2755年。5 | ＄ | 153.2 | ＄ | 4777年。9 | |||||||||||||||||
| 业务收入 | 27．0 | 29.3 | 186.9 | 14．2 | 257.4 | |||||||||||||||||||||
| 2008 | ||||||||||||||||||||||||||
| 净销售额 | ＄ | 1273 .8 | 1169美元1。 | ＄ | 3639年1。 | ＄ | 185.4 | ＄ | 6,267.4 | |||||||||||||||||
| (亏损)经营收入 | (9.6 | ） | 111.9 | 383.6 | 25．8 | 511.7 | ||||||||||||||||||||
分项资料与业务收入综合余额之间的对账如下: |
||||||||||||||||||||||||
三个月结束 |
九个月结束 |
|||||||||||||||||||||||
| 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | |||||||||||||||||||||
| 部分营业收入 | ＄ | 56.1 | ＄ | 168.6 | ＄ | 257.4 | ＄ | 511.7 | ||||||||||||||||
| 公司费用 | (13.7 | ） | (15.3 | ） | (58.9 | ） | (50.2 | ） | ||||||||||||||||
| 股票补偿费用 | (2.8 | ） | (6.5 | ） | (11.0 | ） | (21.3 | ） | ||||||||||||||||
| 重组和其他不经常发生的费用 | (1.0 | ） | (0.1 | ） | (3.8 | ） | (0.3 | ） | ||||||||||||||||
| 摊销无形资产 | (4.6 | ） | (5.0 | ） | (13.3 | ） | (14.9 | ） | ||||||||||||||||
| 合并经营收入 | ＄ | 34.0 | ＄ | 141.7 | ＄ | 170.4 | ＄ | 425.0 | ||||||||||||||||
非公认会计原则措施的协调
本收益报告披露了经调整的经营收入、净收入和每股收益，所有这些都不包括与根据美国公认会计原则(GAAP)计算的最直接可比计量方法不同的金额。将这些财务指标与最直接可比的GAAP指标进行协调，如下所示。
以下是截至2010年12月31日三个月的调整后经营收入、净收入和每股收益与报告的经营收入、净收入和每股收益的对账
| 截至9月30日的三个月， | ||||||||||||||||||||||||
| 2009 | 2008 | |||||||||||||||||||||||
收入 |
净 |
收益 |
收入 |
净 |
收益 每 |
|||||||||||||||||||
| 经调整 | $ 35.0 | 12.0美元 | 0.13美元 | 141.8美元 | 99.1美元 | 1.01美元 | ||||||||||||||||||
| 重组和其他不经常发生的费用（2） | 1．0 |
0．9 |
0．01 |
0．1 |
0．1 |
- - - - - - |
||||||||||||||||||
| 据报道 | 34.0美元 | $ 11.1 | 0.12美元 | 141.7美元 | 99.0美元 | 1.01美元 | ||||||||||||||||||
| （1）净收入和每股收益为税后金额。 | ||||||||||||||||||||||||
| （2）2009年第三季度记录的重组和其他不常见支出主要与公司在美国、英国和芬兰经营合理化相关的遣散费有关。2008年第三季度记录的重组和其他非经常性开支主要与公司在法国的Valtra销售办公室合理化相关的遣散费和员工搬迁成本。 | ||||||||||||||||||||||||
以下是经调整的营业收入、净收入和每股收益与截至9个月的营业收入、净收入和每股收益之间的对账情况
| 截至9月30日的九个月， | ||||||||||||||||||||||||
| 2009 | 2008 | |||||||||||||||||||||||
收入 |
净 |
收益 |
收入 |
净 |
收益 每 |
|||||||||||||||||||
| 经调整 | 174.2美元 | 105.3美元 | 1.12美元 | 425.3美元 | 287.6美元 | 2.91美元 | ||||||||||||||||||
| 重组和其他不经常发生的费用（2） | 3.8 |
3.1 |
0.03 |
０．３ |
0．2 |
- - - - - - |
||||||||||||||||||
| 据报道 | $ 170.4 | 102.2美元 | 1.09美元 | 425.0美元 | 287.4美元 | 2.91美元 | ||||||||||||||||||
| （1）净收入和每股收益为税后金额。 | ||||||||||||||||||||||||
| （2）2009年前九个月记录的重组和其他非经常性费用主要与公司在美国、英国和芬兰合理化运营相关的遣散费有关。2008年前九个月记录的重组和其他非经常性费用与ted主要是与公司在法国的Valtra销售办事处的合理化以及公司在德国的某些零件、销售、营销和行政职能的合理化相关的遣散费和员工搬迁费。 | ||||||||||||||||||||||||
来源:
细致地
格雷格·彼得森，770-232-8229
投资者关系总监
greg.peterson@agcocorp.com