收获与Laverda S.p.A的合资企业,以增强爱科的实力
市场定位

德卢斯,Ga。——2007年6月25日——全球农业设备制造商和分销商AGCO公司(纽约证券交易所:AG)今天宣布,经竞争主管部门批准,已同意从意大利ARGO集团收购Laverda S.p.A 50%的股份。ARGO拥有许多制造、服务和分销公司,以及一些著名的商标,所有这些都专门经营传统农业机械部门。

Laverda总部位于意大利北部的Breganze,是欧洲最现代化、最高效的收割机生产设备之一。除了生产Laverda品牌的联合收割机外,自2004年以来,Breganze工厂一直为AGCO的Massey Ferguson、Fendt和Challenger品牌生产中档联合收割机,分销到欧洲、非洲和中东。亚博在线手机端2006年,Laverda的年度合并净销售额约为1.33亿欧元。

AGCO董事长、总裁兼首席执行官Martin Richenhagen表示:“这项投资加强了AGCO的市场定位,支持了我们在欧洲收获业务中处于领先地位的战略目标。”

合资公司将进一步改善爱科的收获设备产品供应,并有望为长期的产品开发奠定基础。

“爱科致力于收获市场的增长。凭借Laverda品牌和我们的AGCO品牌的总销量,我们将在竞争激烈的市场中处于有利地位,”欧洲、非洲和中东(EAME)高级副总裁兼总经理Gary Collar说。

该合资企业还包括Laverda在德国草料和干草机械制造商Fella-Werke GMBH的股权,以及在意大利打包机制造商Gallignani S.p.A的50%股权。小伙子和加利尼亚尼产品线的增加使AGCO能够为其客户提供全面的收获报价。

Collar先生继续说:“总的来说,欧洲采收开发活动的整合将显著改善爱科致力于采收业务的资源基础。”

Martin Richenhagen解释说:“我们成功出售了过去几年在Breganze生产的Masse亚博在线手机端y Ferguson、Fendt和Challenger组合车,这让我们有信心达成更广泛的协议。”“通过结合两家公司在收获领域的产品开发、分销和制造资源的优势,爱科和ARGO都将从这一战略伙伴关系中受益。”

安全港声明

非历史事实的陈述,包括对产品开发和市场定位的预期,是前瞻性的,并有可能导致实际结果与陈述所建议的结果有重大差异的风险。这些风险包括天气、需求和其他影响农场收入的条件可能导致的产品需求下降、竞争产品生产者的行动,以及两家企业之间协调努力所伴随的一般风险。有关这些和其他风险和不确定性的进一步信息包含在爱科向美国证券交易委员会(sec)提交的文件中,包括截至2006年12月31日的爱科公司10-K表格。爱科拒绝任何更新前瞻性陈述的义务。

对爱科

爱科股份有限公司(NYSE: AG) (www.namstec.com)成立于1990年,是一家全球农业设备及相关配件制造商。爱科提供包括拖拉机、联合收割机、干草工具、喷雾器、草料、耕作设备和工具在内的完整产品线,通过全球超过140个国家的3200多家独立经销商和分销商销售。AGCO产品包括以下知名品牌:AGCO(R)、Challenger(R)、Fendt(R)、glleaner (R)、Hesst亚博在线手机端on(R)、Massey Ferguson(R)、New Idea(R)、RoGator(R)、Spra-Coupe(R)、Sunflower(R)、Terra-Gator(R)、Valtra(R)和White(TM) Planters。AGCO通过AGCO Finance提供零售融资。该公司总部位于乔治亚州的德卢斯,2006年净销售额为54亿美元。

联系方式:德卢斯AGCO公司
格雷格·彼得森,投资者关系部主任,电话:770-232-8229
greg.peterson@agcocorp.com

资料来源:爱科公司