收购扩大了在南美的产品供应
德卢斯,Ga。——(业务线)——9月。2007年8月18日消息——全球农业设备制造商和分销商爱科公司(纽约证券交易所:AG)今天宣布收购巴西领先的农具供应商私营企业Industria Agricola Fortaleza Limitada(“SFIL”)。SFIL总部位于巴西伊比鲁巴，生产和销售一系列农具，包括钻机，播种机，玉米头和前装载机。SFIL 2007年的销售额估计约为3500万美元。
爱科董事长、总裁兼首席执行官Martin Richenhagen表示:“爱科的技术驱动拖拉机和联合拖拉机在南美市场建立了强大的市场地位，这在很大程度上归功于我们优越的经销商网络。”“SFIL系列产品补充了我们市场领先的拖拉机和联合收割机业务，为我们的南美经销商及其客户扩大我们的产品提供了又一步。”
SFIL成立于1967年，在当地土壤条件和当地种植要求方面的专业知识为他们的产品赢得了质量和创新的声誉。AGCO南美高级副总裁兼总经理Andre M. Carioba解释说:“这一生产线的增加将使我们能够利用我们的品牌实力和我们强大的经销商网络，进一步发展我们在南美地区的业务。”“爱科致力于增长，收购SFIL将使我们在竞争激烈的市场中处于更好的地位。”
AGCO在巴西的三家工厂为南美洲市场生产农业设备。联合收割机在圣罗莎(南里约热内卢大州)生产，拖拉机在位于Mogi das Cruzes(圣保罗州)和Canoas(南里约热内卢大州)的工厂生产。AGCO约15%的销售额来自南美。
安全港声明
非历史事实的陈述，包括对市场定位和销售增长的预期，是前瞻性的，并可能存在风险，导致实际结果与陈述所建议的结果存在重大差异。这些风险包括天气、需求和其他影响农场收入的条件可能导致的产品需求下降、竞争产品生产者的行动，以及两家企业之间协调努力所伴随的一般风险。有关这些和其他风险和不确定性的进一步信息包含在爱科向美国证券交易委员会(sec)提交的文件中，包括截至2006年12月31日的爱科公司10-K表格。爱科拒绝任何更新前瞻性陈述的义务。
对爱科
爱科股份有限公司(NYSE: AG) (www.namstec.com)成立于1990年，是一家全球农业设备及相关配件制造商。爱科提供包括拖拉机、联合收割机、干草工具、喷雾器、草料、耕作设备和工具在内的完整产品线，通过全球超过140个国家的3200多家独立经销商和分销商销售。AGCO产品包括以下知名品牌:AGCO(R)、Challenger(R)、Fendt(R)、glleaner (R)、Hesst亚博在线手机端on(R)、Massey Ferguson(R)、New Idea(R)、RoGator(R)、Spra-Coupe(R)、Sunflower(R)、Terra-Gator(R)、Valtra(R)和White(TM) Planters。AGCO通过AGCO Finance提供零售融资。该公司总部设在格鲁吉亚的德卢斯，2006年净销售额为54亿美元。
联系人:AGCO公司
媒体联络:
丽贝卡·法比安，+49 221 420 75 28
rf@stockheim-media.com
或
投资者联系:
格雷格·彼得森，+ 1770 -232-8229
投资者关系总监
greg.peterson@agcocorp.com
资料来源:爱科公司