强劲的全球销售创造了创纪录的第三季度净利润

德卢斯,Ga。——(业务线)——10月。2008年9月29日消息——全球农业设备制造商和分销商AGCO公司(纽约证券交易所代码:AG)公布，2008年第三季度净销售额达到创纪录的21亿美元，每股净利润达到创纪录的1.04美元。调整后的净收入，不包括重组和其他不经常的费用(收入)，2008年第三季度也是每股1.04美元。相比之下，2007年第三季度公布的每股净收入为0.80美元，调整后的每股净收入为0.77美元。2008年第三季度的净销售额比2007年同期增长了约22%，不包括有利的汇率折算带来的1.2亿美元的影响。

2008年前9个月，经调整后的净利润为每股3.01美元，而2007年同期的净利润为每股1.73美元，经调整后的净利润为每股1.70美元。2008年前9个月的净销售额较2007年同期增长约23%，达到63亿美元，不包括有利的汇率折算带来的5.229亿美元。

爱科董事长、总裁兼首席执行官Martin Richenhagen表示:“我对爱科在第三季度和2008年前九个月的创纪录业绩感到满意。“尽管今年前9个月经历了供应商限制和材料成本上升，但爱科的营运利润率仍增长了逾1个百分点。2008年上半年采取的先发制人的定价措施和集中的管理努力使我们在第三季度实现了33%的净利润增长，2008年前9个月实现了与去年同期相比80%的增长。我们强劲的经营业绩和过去两年采取的减少债务的措施，使我们有能力应对当前金融市场的动荡。我们与荷兰合作银行(Rabobank)的合资企业爱科金融(AGCO Finance)继续为我们的终端客户提供不间断的融资，在支持我们未来的零售融资需求方面处于有利地位。”

“在第三季度，我们看到北美业务的盈利能力持续改善，”里尚哈根继续说。“北美地区的季度营业收入两年多来首次实现了正增长。由于有利的农业经济、新产品的推出和改进的分销以及降低成本的举措，销售增长导致了利润率的提高。为了保持这一积极趋势，我们将继续投资于北美市场的新产品，并专注于额外的成本节约机会，如旨在降低物流和生产成本的区域组装中心。”

第三季度和年初至今的业绩

2008年第三季净销售额为20.854亿元，较2007年第三季的16.13亿元增长约29.3%。AGCO公布2008年第三季度净利为1.026亿美元，合每股1.04美元，而2007年第三季度净利为7,690万美元，合每股0.80美元。2008年第三季度，扣除重组和其他不经常支出(收入)的调整后净收入为1.027亿美元，合每股1.04美元，而2007年第三季度为7420万美元，合每股0.77美元。

2008年头九个月的净销售额为62.674亿元，较2007年头九个月的净销售额465.57亿元增长约34.6%。AGCO公布2008年前九个月净利为2.98亿美元，合每股盈馀3.01美元，而2007年前九个月净利为1.652亿美元，合每股盈馀1.73美元。2008年前九个月，扣除重组和其他不经常支出(收入)的调整后净收入为2.982亿美元，合每股3.01美元，而2007年前九个月为1.627亿美元，合每股1.70美元。

2008年第三季度，AGCO欧洲/非洲/中东(EAME)部门的净销售额比2007年第三季度增长了约15%，这还不包括由于法国、德国、中欧、东欧和俄罗斯的增长而带来的6240万美元的有利汇率换算影响。与2007年同期相比，2008年第三季度巴西和阿根廷持续强劲的市场环境使南美市场的销售额增长了约38%，这还不包括有利的货币折算带来的5,360万美元的收入。来自专业农业部门的强劲需求使2008年第三季度北美部门的销售额比2007年第三季度增长了约26%，不包括有利的汇率折算230万美元的影响。澳大利亚农业经济的改善导致2008年第三季度AGCO亚太地区的净销售额较2007年同期增长约38%。

与2007年同期相比，2008年第三季度的运营收入增加了约3130万美元。销量增加、价格上涨和成本控制措施被材料成本上升部分抵消。2008年前9个月，营运收入较2007年同期增加约1.584亿美元。业绩改善的原因是净销售额和定价活动的增加被材料成本上升部分抵消。2008年第三季度拖拉机和联合收割机的单位产量比2007年的可比水平高出约11%。

2008年第三季度，与2007年第三季度相比，AGCO EAME部门的运营收入增加了约730万美元。2008年第三季度强劲的销量增长和有利的汇率折算影响抵消了2007年第三季度有利的销售组合，其中包括更高利润率的芬迪销售的更大比例。2008年前9个月，由于销售额增加、有利的货币汇率影响和改进的定价，营业收入较2007年同期增加了约1.208亿美元。

与2007年同期相比，2008年第三季度，爱科南美业务的营业收入增加了约1020万美元。尽管原材料成本和产品开发费用增加，但巴西和阿根廷的销售增长分别超过58%和63%。与2007年同期相比，2008年前9个月，南美业务的运营收入增加了约3100万美元。南美业务的营业收入在2008年第三季度和前9个月都得益于有利的货币折算影响。

爱科北美分部受益于健康的农业经济和不断加强的分销网络。2008年第三季度，营业收入较2007年同期增长了1,540万美元。强劲的销售增长和利润率的提高抵消了来自巴西和欧洲的产品受到的不利汇率影响。与2007年同期相比，2008年前9个月的运营收入增加了约2,320万美元。

受澳大利亚和新西兰市场增长的推动，2008年第三季度亚太地区业务收入较2007年同期增长约460万美元，2008年前9个月增长约1340万美元。

区域市场结果

北美- 2008年前9个月拖拉机的工业单位零售额比上年同期下降了约5%。与前一年相比，100马力以上拖拉机的行业单位零售销售有所增长，而在2008年前9个月，100马力以下拖拉机的行业销售有所下降。2008年前9个月联合收割机的行业单位零售额较上年同期增长约25%。2008年前9个月，由于100马力以下拖拉机销量下降，爱科的拖拉机单位零售额出现下滑，但被100马力以上拖拉机的强劲增长部分抵消。联合收购的销售额与2007年同期相比有所上升。

欧洲——2008年前9个月拖拉机行业单位零售额较上年同期增长约9%。中欧和东欧、俄罗斯、法国、德国和英国的零售需求有所改善。2008年前9个月，爱科拖拉机的单位零售额较上年同期有所上升。

与去年同期相比，2008年前9个月，拖拉机的行业单位零售额增长了约36%，联合收割机的行业单位零售额增长了约87%。2008年前9个月，爱科南美拖拉机和联合收割机的单位零售额也较2007年有所增长。

全球其他市场-除北美、欧洲和南美洲外，AGCO 2008年前九个月的净销售额较2007年增长约18%，主要是由于在澳大利亚和新西兰的销售额较高。

里尚哈根说:“世界上几乎所有重要的粮食产区的收成都达到了预期，预计2008年的农业收入将很可观。”“我们的订单依然强劲，我们预计2008年将有一个强劲的结尾。粮食需求增加、全球粮食库存下降的长期趋势依然存在。人口增长、粮食需求增加、饮食改善和全球能源需求增长将继续支持农业的长期健康基本面。”

前景

2008年全年，农业设备销售预计将比2007年的水平有所增长。西欧工业零售的适度增长以及东欧和中欧越来越多地采用西方采购的设备，预计将使欧洲工业零售总额超过去年的强劲水平。在北美，总体经济放缓预计将导致中、低马力拖拉机的行业零售销售疲软，但农场收入的改善和农民资产负债表的健康状况预计将导致与2007年相比，高马力拖拉机和联合收割机的行业零售销售增加。在南美洲，巴西和阿根廷有利的农业基本面预计将带来行业零售销售的增加。

2008年全年，爱科的目标是每股收益在3.90美元至4.00美元之间。与2007年相比，净销售额将增长22%至24%，这将是预期收益增长的原因。预计2008年营业利润率的提高是由于销量增加、价格上涨和降低成本的努力。

爱科将于上午10点召开电话会议，就本次收益公告进行讨论。美国东部时间2008年10月29日，星期三。公司将参考电话会议上的幻灯片。有兴趣的人士可通过爱科公司网站www.namstec.com的“投资者/活动日程表”页面观看电话会议和幻灯片演示。电话会议的回放将在电话会议结束后大约两小时提供，为期12个月。该新闻稿的副本将在电话会议后的至少12个月内出现在爱科科的网站上。

安全港声明

非历史事实的报表，包括对零售额、市场情况、融资可得性、行业需求、一般经济状况、净销售额、每股收益、营运利润率、战略措施、货币折算的影响和材料成本增加的预测，是前瞻性的，并有可能导致实际结果与报表所建议的结果有重大差异。这些前瞻性的陈述涉及许多风险和不确定性。以下是可能导致实际结果与前瞻性陈述中所讨论或暗示的结果有重大差异的因素之一。有关这些和其他因素的进一步信息包含在爱科向美国证券交易委员会(sec)提交的文件中，包括截至2007年12月31日的年度财务报表10-K。爱科拒绝任何更新前瞻性陈述的义务。

——我们的财务状况完全取决于农业，对农业总体不利的因素，包括经济总体下滑、农业投入成本上升、大宗商品价格下降，都会对我们产生不利影响。我们的成功有赖于新产品的推出，这需要大量的支出，而且在市场上未必受欢迎。—我们的产品依赖于供应商提供零部件，如果我们的供应商未能按需提供产品，或者我们未能及时解决供应商的问题，将对我们及时、高效地生产和销售我们的产品产生不利影响。—我们的大部分销售和制造都在美国以外进行，因此，我们面临与外国法律、税收、经济条件、劳动力供应和关系、政治条件和政府政策相关的风险。这些风险可能会延迟或减少我们从国际业务中实现的价值。——我们的融资合资企业及其为零售销售提供融资的能力取决于荷兰合作银行提供的资金，如果荷兰合作银行在提供融资方面出现任何困难，都将对销售产生不利影响。——爱科金融和爱科金融都有大量来自经销商和终端客户的应收账款，如果这些应收账款的回收量与历史经验不一致，我们将受到不利影响;这种收集能力取决于农业的财政实力，而农业的财政实力又取决于一般经济和商品价格，以及本节所列的其他几个因素。——货币汇率和利率的变化会对我们产品的竞争力和盈利能力产生不利影响。—我们受到广泛的环境法律法规的约束，我们遵守或不遵守现有或未来的法律法规可能会延误我们的产品生产或对我们的业务产生不利影响。 -- We have significant pension obligations with respect to our employees and declines in the market value of the securities used to fund these obligations will result in increased pension expense in future periods. -- We are subject to fluctuations in raw material prices and availability, which may cause delays in the production of our products or otherwise adversely affect our manufacturing costs. -- The agricultural equipment industry is highly seasonal, and seasonal fluctuations significantly impact our results of operations and cash flows. -- We face significant competition and, if we are unable to compete successfully against other agricultural equipment manufacturers, we would lose customers and our revenues and profitability would decline. -- In connection with our outstanding indebtedness, we are subject to certain restrictive covenants and payment obligations that may adversely affect our ability to operate and expand our business. About AGCO

爱科股份有限公司(NYSE: AG) (www.namstec.com)成立于1990年，是一家全球农业设备及相关配件制造商。爱科，“您的农业公司”，提供包括拖拉机、联合收割机、干草工具、喷雾器、草料、耕作设备和工具在内的完整产品线，通过3000多家独立经销商和分销商在全球140多个国家销售。爱科产品通过核心品牌:挑战者(R)，芬迪(R)，梅西弗格森(R)和Valtra(R)销售。亚博在线手机端AGCO通过AGCO Finance提供零售融资。该公司总部位于乔治亚州的德卢斯，2007年净销售额为68亿美元。

请访问我们的网站www.namstec.com。

AGCO公司及其子公司合并合并资产负债表(未经审计，以百万计)2008年9月30日，12月31日2007年-------------- -------------资产流动资产:现金及现金等价物$ 449.8 $ 582.4应收帐款及票据，净额817.6 766.4存货，净额1,464.2递延税项资产69.1 52.7其他流动资产205.4 186.0 -------------- -------------流动资产总额3,006.1 2,721.7财产、厂房及设备，净额782.9 753.0对附属公司的投资297.3 284.6递延税项资产79.5 89.1其他资产74.0 67.9无形资产，净186.9 - 205.7 638.6 - 665.6商誉  -------------- ------------- 总资产5065美元。6。3 4787美元  ============== ============= 负债和股东权益流动负债:长期债务的流动部分$ - $ 0.2可转换优先次级票据402.5 402.5应付账款869.2 827.1应计费用841.1 773.2其他流动负债124.1 80.3 -------------- -------------流动负债总额2,236.9 2,083.3长期债务，282.5 294.1养恤金和退休后医疗保健福利128.6 150.3递延税项负债168.9 163.6其他非流动负债55.2 53.3 -------------- -------------负债总额2,872.1 2,744.6 -------------- -------------股东权益:普通股0.9 0.9额外实收资本961.3 942.7留存收益1,317.3 1,020.4累计其他综合(亏损)收入(86.3)79.0 -------------- -------------股东权益总额2,193.2 2,043.0 -------------- -------------负债和股东权益总额$ 5,065.3 $ 4,787.6 ============== =============见合并财务报表浓缩附注。
爱科公司及其子公司经营浓缩合并报表(未经审计，单位为百万，除每股数据外)三个月截至------------------ 2008年9月30日-----------------净销售额$2,085.4 $1,613.0销售成本1,705.3 1,305.4 -----------------毛利380.1 307.6销售，一般和行政费用183.5 156.6工程费49.8 38.6重组和其他不经常费用(收入)0.1(2.5)无形资产摊销5.0 4.5 -------- ---------经营收入141.7 110.4利息费用净额2.1 3.4其他费用2.9 10.5 -------- ---------子公司净利润中所得税及股本前收入136.7 96.5所得税计提额42.7 26.7 -------- ---------子公司净利润中股本前收入94.0 69.8子公司净利润中股本8.6 7.1 -------- ---------净利润$ 102.6 $ 76.9 ======== =========每股净利润:基本股1.12美元0.84美元======== =========摊薄1.04美元0.80美元======== =========普通股和普通股等价股的加权平均数流通股:基本股91.7 91.6 ======== =========摊薄98.3 96.4 ======== =========见合并财务报表浓缩附注。
爱科公司及其子公司经营合并报表(未经审计，单位为百万，除每股数据外)9个月至------------------ 2008年9月30日-----------------净销售额$6,267.4 $4,657.0销货成本5,143.9 3,833.0 -----------------毛利1,123.5 824.0销售，一般和行政费用535.1 438.2工程费148.2 108.3重组和其他不经常费用(收入)0.3(2.2)无形资产摊销14.9 13.1 -------- ---------经营收入425.0 266.6利息费用净额12.7 17.6其他费用净额18.5 28.6 -------- ---------子公司净利未扣除所得税和股本的收入393.8 220.4所得税准备金128.0 75.6 -------- ---------子公司净利未扣除股本的收入265.8 144.8子公司净利未扣除股本的收入32.2 20.4 -------- ---------净利润$ 298.0 $ 165.2 ======== =========每股净利:基本每股3.25美元1.81美元======== =========稀释每股3.01美元1.73美元======== =========普通股和普通股等价股的加权平均流通股数:基本每股91.7 91.4 ======== =========稀释每股98.9 95.7 ======== =========见合并财务报表浓缩附注。
AGCO公司及其子公司现金流浓缩合并报表(未经审计，单位:百万)截至----------------- 2008年9月30日的9个月----------------经营活动现金流:净利润$ 298.0 $ 165.2 ----------------将净利润与经营活动提供的净现金相调和的调整:折旧95.0 82.0递延债务发行成本摊销2.5 3.7无形资产摊销14.9 13.1股票补偿21.8 10.4关联公司净利权益，扣除收到的现金(18.8)(3.3)递延所得税计提2.8 5.9出售财产、厂房和设备的收益(0.2)(3.1)经营资产和负债的变化，扣除业务购买的影响:应收帐款和票据，净额(72.0)(16.4)存货，净额(391.4)(193.6)其他流动和非流动资产(56.0)(27.5)应付账款50.8(48.1)应计费用113.6 40.2其他流动和非流动负债(13.1)3.7 -------- --------调整总额(250.1)(133.0)-------- --------经营活动提供的现金净额47.9 32.2 -------- --------投资活动产生的现金流:购买财产、厂房和设备(155.5)(83.6)购买业务，获得的现金净额——(17.8)出售财产、厂房和设备所得收益3.0 5.2对未合并附属公司的投资(0.4)(66.7)其他——(2.7)-------- --------投资活动使用的现金净额(152.9)(165.6)-------- --------融资活动产生的现金流:(偿还)债务所得，净额12.7(116.4)发行普通股所得0.3 7.9支付股票补偿的最低扣缴税款(3.2)——支付债务发行成本(1.3)(0.2)-------- --------融资活动提供的净现金(用于)8.5(108.7)-------- --------汇率变动对现金和现金等价物的影响(36.1)7.8 -------- --------现金和现金等价物减少(132.6)(234.3)现金和现金等价物，会计年度期初582.4 401.1 -------- --------现金及现金等价物，会计年度期末$ 449.8 $ 166.8 ======== ========见合并财务报表浓缩附注。
爱科公司及其子公司合并财务报表附注(未经审计，单位为百万，除每股数据外)在2008年第三季度和前九个月，公司根据财务会计准则(“SFAS”)第123R号(2004年修订版)“基于股份的支付”(“SFAS第123R号”)，分别记录了约680万美元和2,200万美元的股票薪酬费用。在2007年第三季度和前九个月，公司根据SFAS No. 123R分别记录了约700万美元和1060万美元的股票补偿费用。股票补偿费用记录如下:三个月9个月截至9月30日结束,9月30日 , ------------------ ------------------ 2008 2007 2008 2007  --------- -------- -------- --------- 销货成本$ 0.3 $ 0.3 $ 0.7 $ 0.4销售、一般和管理费用6.5 - 6.7 21.3 - 10.2  --------- -------- -------- --------- 总股票补偿费用$ 6.8 $ 7.0 $ 22.0 $ 10.6  ========= ======== ======== =========

2.负债

在2008年9月30日至2007年12月31日的负债包括:

2008年9月30日，12月31日2007 -------------- --------------- 67/8%高级次级票据2014年到期$ 282.4 $ 291.8 1/4%可转换高级次级票据2033年到期201.3 201.3 1/4%可转换高级次级票据2036年到期201.3 201.3其他长期债务0.1 2.5 -------------- --------------- 685.1 696.9少:长期债务的当前部分——(0.2)1 3/4% 2033年到期的可转换高级次级票据(201.3)(201.3)1 1/4% 2036年到期的可转换高级次级票据(201.3)(201.3)-------------- ---------------债务总额，减去当前部分$ 282.5 $ 294.1 ============== ===============

公司2033年到期的1.3 /4%可转换优先次级票据和2036年到期的1/4%可转换优先次级票据的持有者可以转换票据，如果在任何一个财政季度，在截至上一财季最后一个交易日的连续30个交易日中，至少20个交易日内，公司普通股的收盘价超过1 3/4%可转换优先次级票据的每股22.36美元和1 1/4%可转换优先次级票据每股40.73美元转换价格的120%。截至2008年9月30日和2007年12月31日，在截至2008年9月30日和2007年12月31日的连续30个交易日中，公司普通股的收盘价超过两种票据转换价格的120%至少20个交易日，因此，公司将两种票据归类为流动负债。当前债务和长期债务之间票据的未来分类取决于公司普通股在未来季度的收盘销售价格。本公司认为，票据持有人不太可能根据契约协议的规定将票据兑换成现金，从而要求本公司以现金偿还本金部分。如果票据被转换，公司相信它可以用手头可用的现金、公司3亿美元多货币循环信贷工具的资金或这些来源的组合偿还票据。

3.库存

存货采用先进先出的方法，以成本或市场较低的价格估价。市场是当前的重置成本(通过购买或根据库存类型进行再生产)。如果市场价值超过可变现净值(即，估计销售价格减去可合理预测的完工和处置成本)，则按可变现净值列示存货。市场不被认为低于可变现净值，减去一个大致正常的利润率。

二零零八年九月三十日及二零零七年十二月三十一日的存货如下:

2007年9月30日2008年12月31日  --------------- -------------- 成品515.9美元391.7美元修复和替换零件384.1 - 361.1工作过程中原材料177.8 - 88.3 386.4 - 293.1  --------------- -------------- 库存,净流出1464美元。2。2 1134美元  =============== ==============

4.应收账款证券化

本公司在循环基础上向商业票据管道销售批发应收账款，或直接销售，或通过其美国和加拿大证券化设施下的全资特殊目的美国子公司销售，或通过其欧洲证券化设施下的英国合格特殊目的实体销售。截至2008年9月30日，这些融资工具的未偿资金总额约为4.536亿元，截至2007年12月31日，为4.463亿元。资金结余具有减少应收账款和短期负债等额的效果。在截至2008年9月30日和2007年9月30日的三个月里，主要来自证券化设施的应收款销售损失(包括其他费用)分别为720万美元和870万美元，在截至2008年9月30日和2007年9月30日的九个月里，分别为2160万美元和2550万美元。

该公司有一项协议，允许在持续的基础上，将其在北美的大部分批发有息应收款转让给AGCO Finance LLC和AGCO Finance Canada, Ltd，其在美国和加拿大的零售金融合资企业。本公司在这些合资企业中拥有49%的所有权权益。应收款的转让对本公司无追索权，本公司将继续为应收款提供服务。截至2008年9月30日，根据本协议转让给AGCO Finance LLC和AGCO Finance Canada, ltd的有息应收款余额约为6710万美元，而截至2007年12月31日约为7330万美元。

5.每股收益

本公司1.3 /4%可转换优先次级票据的2.03亿美元总本金金额和1.03亿美元可转换优先次级票据的1.01 /4%总本金金额用于(i)现金转换后的结算，最高不超过转换后票据的本金金额，任何超额转换价值以公司普通股股份结算。以及(ii)在某些情况下，如果新票据的转换与某些控制交易的变化有关，则应增加转换率。加权流通股的稀释将取决于使用库存股票法的公司股票的超额转换价值。为计算截至二零零八年及二零零七年九月三十日止的三个及九个月的每股基本收益及摊薄收益，有关净收入及已发行普通股加权平均的对帐如下:

三个月9个月截至9月30日结束,9月30日 , ------------------- -------------------- 2008 2007 2008 2007  --------- --------- --------- ---------- 基本每股净收益:净收益102.6美元76.9美元298.0美元165.2美元  ========= ========= ========= ========== 已发行普通股加权平均数91.7 91.6 91.7 91.4  --------- --------- --------- ---------- 基本每股净收益1.12美元0.84美元3.25美元1.81美元  ========= ========= ========= ========== 摊薄每股净收益:净收入用于计算摊薄每股净收入$ 102.6 $ 76.9 $ 298.0 $ 165.2 ========= ========= ========= ==========普通股流通股加权平均数91.7 91.6 91.7 91.4摊薄股票期权，业绩股票奖励和限制性股票奖励0.2 0.1 0.2 0.2加权平均假设转换或有可转换优先次级票据6.4 4.7 7.0 4.1 --------- --------- --------- ----------为计算摊薄每股收益而发行的普通股和普通股等价股票的加权平均数量98.3 96.4 98.9 95.7 ========= ========= ========= ==========摊薄每股净利润$ 1.04 $ 0.80 $ 3.01 $ 1.73 ========= ========= ===================

6.分部财务报告

公司有四个需要报告的部分:北美;南美洲;欧洲/非洲/中东地区;和亚洲/太平洋。每个区域部门都销售各种农业设备和相关的更换部件。公司主要根据营业收入来评估部门业绩。每个区域的销售都是基于第三方客户的位置。本公司的销售费用、一般费用和管理费用以及工程费用是根据发生费用的地区和部门向每个部门收取的。因此，一个部门的业务收入构成可能无法与另一个部门相比较。截至二八年及二七年九月三十日的三个月及九个月的分类业绩如下:

三个月结束北南欧/非洲/亚洲/ 9月30日，美洲美洲中东太平洋合并------------------ -------------- -------------- ------- ------------ 2008年净销售额$440.4 $466.6 $1,108.8 $69.6 $2,085.4经营收入4.7 41.0 110.8 12.1 168.6 2007年净销售额$349.0 $ 3001 $ 913.3 $50.6 $1,613.0(亏损)经营收入(10.7)30.8 103.5 7.5 131.1
9个月结束北南欧/非洲/亚洲/ 9月30日，美国美国中东太平洋合并--------------- --------- -------- -------------- ------- ------------ 2008年净销售额$1,273.8 $1,169.1 $3,639.1 $185.4 $6,267.4(亏损)经营收入(9.6)111.9 383.6 25.8 511.7 2007年净销售额$1,017.9 $ 747.2 $2,766.5 $125.4 $4,657.0(亏损)经营收入(32.8)80.9 262.8 12.4 323.3

将分项资料与业务收入综合结余的对账情况开列如下:

9月30日，9月30日，------------------- ------------------ 2008 2007 2008 2007  --------- --------- --------- -------- 部分业务收入企业费用$ 168.6 $ 131.1 $ 511.7 $ 323.3(15.3)(12.0)(50.2)(35.6)股票补偿费用(6.5)(6.7)(21.3)(10.2)重组和其他罕见的(费用)收入(0.1)2.5(2.2 - 0.3)无形资产摊销(5.0)(4.5)(14.9)(13.1 ) --------- --------- --------- -------- 合并业务收入141.7美元110.4美元425.0美元266.6美元========= ========= ========= ========
非公认会计准则措施的协调

本财报披露了经调整的经营收入、净收入和每股收益，所有这些都排除了与根据美国公认会计原则(“GAAP”)计算的最直接可比指标不同的金额。下面列出了每个财务指标与最直接可比的公认会计准则(GAAP)指标之间的协调。

以下是截至2008年和2007年9月30日的三个月，经调整的经营收入、净收入和每股收益与公布的经营收入、净收入和每股收益的调节表:

三个月截至9月30日 , ----------------------------------- 2008年  --------------------------------- 收入从净收益/业务收入(1)分享(1 ) ---------- ---------- ----------- 作为重组调整141.8美元102.7美元1.04美元和其他罕见的费用(收入)(2)0.1 - 0.1  -- ---------- ---------- ----------- 报道141.7美元102.6美元1.04美元  ========== ========== =========== 9月30日结束的三个月------------------------------- 2007年  ------------------------------- 收入从净收益/业务收入(1)分享(1 ) ----------- --------- --------- 作为重组调整107.9美元74.2美元0.77美元和其他罕见的费用(收入)(2)(2.5)(2.7)(0.03 ) ----------- --------- --------- 报道110.4美元76.9美元0.80美元  =========== ========= ========= ( 1)净利润和每股收益金额是税后。(2) 2008年第三季度记录的重组和其他不经常支出主要与公司对位于法国的Valtra销售办公室进行合理化的遣散费和员工搬迁费用有关。2007年第三季度记录的重组和其他罕见收入与出售建筑物、土地和与公司丹麦兰德斯工厂有关的改进所得有关。这一收益被主要与公司在法国的Valtra销售办事处合理化以及公司在德国的某些零件、销售、营销和行政职能合理化有关的遣散费和员工搬迁费用所部分抵消。

以下是截至2008年9月30日止的9个月的经调整的经营收入、净收入和每股收益与报告的经营收入、净收入和每股收益的调节表:

9个月截至9月30日 , ------------------------------- 2008年  ----------------------------- 收入从净收益/业务收入(1)分享(1 ) ---------- --------- -------- 作为重组调整425.3美元298.2美元3.01美元和其他罕见的费用(收入)(2)0.3 - 0.2  -- ---------- --------- -------- 报道425.0美元298.0美元3.01美元  ========== ========= ======== 截至9月30日9个月,------------------------------- 2007年  ------------------------------- 收入从净收益/业务收入(1)分享(1 ) ----------- --------- --------- 作为重组调整264.4美元162.7美元1.70美元和其他罕见的费用(收入)(2)(2.2)(2.5)(0.03 ) ----------- --------- --------- 报道266.6美元165.2美元1.73美元  =========== ========= ========= ( 1)净利润和每股收益金额是税后。(2) 2008年前9个月记录的重组和其他罕见费用主要与公司在法国Valtra销售办公室的合理化以及公司在德国的某些部件、销售、营销和行政职能的合理化相关的遣散费和员工搬迁费用有关。2007年前9个月记录的重组和其他罕见收入与出售建筑物、土地和与公司丹麦兰德斯工厂有关的改进所得有关。这一收益被主要与公司在法国的Valtra销售办事处合理化以及公司在德国的某些零件、销售、营销和行政职能合理化有关的遣散费和员工搬迁费用所部分抵消。

联系人:爱科
格雷格·彼得森，电话:770-232-8229
投资者关系总监
greg.peterson@agcocorp.com
资料来源:爱科公司