德卢斯,Ga。——(业务线)——10月。2018——
AGCO，
你的农业公司（纽约证券交易所：AGCO）是一家全球制造商和经销商的农业设备和解决方案的报告净销售额约
$ 2.2十亿2018年第三季度，同比增长约11.5%。报告净收入为
$ 0.89经调整后的净利润(不包括重组费用)为2018年第三季度每股收益
$ 0.91每股。这些结果与报告的净收入相比
$ 0.76每股收益和调整后的净收入，不包括重组费用中，
$ 0.792017年第三季度的每股收益。剔除约5.9%的不利货币折算影响，2018年第三季度净销售额较2017年第三季度增长约17.4%。
前9个月2018销售净额大约为
68亿美元，较2017年同期增长约17.0%。排除约1.8%的有利货币转换影响，2018年前9个月的净销售额同比增长约15.1%。2018年前9个月，报告的净收入为
$ 2.33每股收益和调整后的净收入，不包括重组费用以及与债务的提前退休相关的成本，是
2.58美元每股。这些结果与报告的净收入相比
1.77美元的每股收益和调整后的净收入，不包括重组费用和与放弃股票报酬相关的非现金费用
$ 1.912017年前9个月的每股收益。
第三季度亮点
- 汇报区域销售业绩(1)：
北美+ 12.8％，
欧洲/
中东（“EME”）+ 14.4％，
南美洲+ 2.8%,
亚洲/太平洋/
非洲(APA) + 5.7%
- 恒币区域销售业绩(1)(2）：
北美+ 13.8％，EME + 16.5％，
南美洲+ 33.1％，APA + 9.9％
- 区域营业毛利业绩:
北美电磁辐射6.0%,9.3%,
南美洲4.5%,APA 7.9%
- 股票回购计划前9个月2018年约1.2亿人减少流通股
(1)相较于第三季度2017年 |
(2)不包括货币转换的影响。见附录中的调节。 |
|
“爱科在各区域业务部门的稳健运营表现，以及建设性的市场发展，正在推动销售和盈利增长，”爱科董事长、总裁兼首席执行官马丁•里尚哈根(Martin Richenhagen)表示。“我们在所有地区都实现了销售和营业收入的改善，其中增长最强劲的是
北美和南美。价格上涨和集中控制费用的努力有助于抵消大部分与贸易有关的材料费用的通货膨胀。同样重要的是，我们在实现运营的同时，在长期战略增长动力方面取得了重大进展。我们的新产品推出引起了客户的共鸣，在我们的目标终端市场产生了强劲的需求。”
市场动态
行业单位 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 截至2018年9月30日的9个月 |
|
拖拉机 改变 前一年时间 |
|
联合收割机 改变 前一年时间 |
|
|
|
|
|
| 北美(1) |
|
3% |
|
13% |
| 南美洲 |
|
(1)% |
|
7% |
| 西欧(2) |
|
1% |
|
17% |
|
|
|
|
|
“全球作物产量为2018预计从健康的水平温和达在2017年，”继续Richenhagen先生。“强大的收成
北美的输出降低了吗
欧洲联盟，
阿根廷和
澳大利亚由于这些地区干旱。不过，今年粮食消费的增加预计将导致年底的粮食库存下降。2018年前9个月，农业设备的全球行业销售在爱可可的主要市场上喜忧参半，未来的需求取决于大宗商品价格发展、政府贸易和农业支持政策等因素。与2017年同期相比，2018年前9个月的北美工业零售销售额有所增长，原因是在多年的需求疲软之后，来自连续种植作物的农民的替代需求刺激了设备销售。总体而言，我们预计2018年工业零售拖拉机销售将温和增长，与去年相比，行收成部分的零售销售将有所改善，小型拖拉机的零售销售将持平。工业零售
西欧今年前9个月，该指数小幅上涨，乳制品行业经济状况的改善是主要的推动因素。然而，由于炎热干燥的夏季和由此带来的小麦歉收对需求产生了负面影响，行业销售在第三季度放缓。行业内销售增长最快
联合王国，斯堪的纳维亚和
意大利的下降部分抵消了
德国和
法国。对于2018年全年来看，行业需求
西欧预计将大约持平于2017年业零售额
南美洲期间，前九个月的2018年行业的疲软需求减少
巴西2018年上半年，政府融资计划的积极条款公布后，第三季度有所改善。行业销售额下降
阿根廷这是对第一季收成不佳和比索贬值的回应。行业的需求
南美洲与2017年相比，预计全年将相对持平。零售销售上升
巴西预计会被较低的销售额所抵消吗
阿根廷。我们对农业设备行业的长期前景仍然非常乐观。我们预计，在人口增长和蛋白质消费增加的推动下，粮食需求将上升，从而为农民带来有利的收入水平。”
区域的结果
AGCO区域净销售额(百万) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 止三个月9月30日， |
|
2018 |
|
2017 |
|
％
改变
从
2017 |
|
变化百分比
2017由于
货币
翻译(1) |
|
%的变化
2017年因
收购(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 北美 |
|
$ |
545.5 |
|
|
$ |
483.5 |
|
|
12.8% |
|
(1.0)% |
|
3.2％ |
| 南美洲 |
|
281.1 |
|
|
273.5 |
|
|
2.8% |
|
（30.3）％ |
|
1.7％ |
| 欧洲/中东 |
|
1,164.5 |
|
|
1,017.7 |
|
|
14.4% |
|
（2.1）％ |
|
2.3% |
| 亚洲/太平洋/非洲 |
|
223.6 |
|
|
211.6 |
|
|
5.7% |
|
(4.3)% |
|
2.9% |
| 总计 |
|
$ |
达到2214 |
|
|
$ |
1986年。3 |
|
|
11.5% |
|
(5.9)% |
|
2.5% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 截至9月30日的九个月 |
|
2018 |
|
2017 |
|
％
改变
从
2017 |
|
变化百分比
2017由于
货币
翻译(1) |
|
%的变化
2017年因
收购(1) |
| 北美 |
|
$ |
1648年。9 |
|
|
$ |
1344年。9 |
|
|
22.6% |
|
0.4% |
|
8.0% |
| 南美洲 |
|
682.8 |
|
|
747.6 |
|
|
(8.7)% |
|
（17.3）％ |
|
1.7％ |
| 欧洲/中东 |
|
3873年。4 |
|
|
3,179.7 |
|
|
21.8％ |
|
6.8% |
|
3.3％ |
| 亚洲/太平洋/非洲 |
|
554.7 |
|
|
506.9 |
|
|
9.4% |
|
2.3% |
|
2.5% |
| 总计 |
|
$ |
6759 .8 |
|
|
$ |
5,779.1 |
|
|
17.0％ |
|
1.8％ |
|
4.1% |
(1)更多信息请见附录 |
|
|
北美
爱科集团在北美的净销售额相比2017年同期的首九个月的2018增加22.2％，扣除货币折算的积极影响。精密播种，这是在2017年第四季度收购贡献的销售额约为
9720万美元在首九个月2018年剔除收购和货币折算的影响，销量比前九个月的2017年增长幅度最大的是在喷雾器，大马力拖拉机和收割机，干草机具增长约14.2％。从操作前9个月2018大约提高收入
4250万美元与2017年同期相比。受益于精确种植的获得和更高的销售额和产量的增加。
南美洲
在南美地区的净销售额较前九个月的2017年首九个月2018年增长8.6％，剔除不利的货币折算的影响。销售增长
巴西的下降部分抵消了
阿根廷。运营收入在第三季度有所增长，但大约下降了
3520万美元2018年前9个月与2017年同期相比。材料成本膨胀和与使用第三级排放技术过渡到新产品相关的成本的影响导致了运营收入的减少。
欧洲/
中东
欧洲/
中东与2017年同期相比，2018年前9个月的净销售额增长了15.0%，不包括有利的货币兑换影响。与去年同期相比，前9个月的收购使销售额增长了大约3.3%。销售增长最为强劲
德国,
联合王国和
法国。营业收入大约提高
$ 85.4万与2017年同期相比，2018年的前9个月，由于更高的销售额和利润率的提高，部分抵消了更高的工程成本。
亚洲/太平洋/
非洲
爱科的净销售额
亚洲/太平洋/
非洲扣除货币折算的积极影响，2018年前9个月亚太地区同比增长7.1%。更高的销售额
澳大利亚生产的大部分的增加。收购前9个月2018相比去年同期约2.5％，使销售额。营业收入大约提高
370万美元与2017年同期相比，2018年前9个月的销量和产量都有所提高。
前景
预计爱科2018年的净销售额将达到
93亿美元，反映了销量的改善、积极的定价以及收购和外汇的影响。毛利润率和营业利润率预计将较2017年的水平有所提高，原因是净销售额增加，以及公司削减成本举措带来的好处，部分抵消了工程费用增加和材料成本上升的影响。基于这些假设，2018年每股收益的目标大约是
$ 3.35在报告的基础上，或约
$ 3.75在调整后的基础上，其中不包括重组费用和与债务退休有关的成本。
* * * * *
AGCO将举办电话会议，在关于此财报公布
上午10点。东部时间在
星期二2018年10月30日。公司会在电话会议上参考幻灯片。有兴趣的人士可透过爱科的网站(网址www.namstec.com在我们网站上的“公司/投资者”页面上的“事件”部分。电话会议的号召下结论十二个月后约两小时的电话会议的重播将可用。本新闻稿的副本将可在AGCO网站呼叫下至少12个月。
* * * * *
安全港声明
语句不是历史事实,包括每股收益的预测,销售,行业需求,市场条件下,商品价格,货币转换,农场收入水平、利润水平,投资产品和技术开发、新产品介绍、重组和其他成本削减计划,产量,税率和一般经济条件,具有前瞻性，并可能导致实际结果与声明所建议的结果有重大差异的风险。下列因素可能导致实际结果与前瞻性声明中讨论或暗示的结果有重大差异。
- 我们的财务状况完全取决于农业，而对农业产生普遍负面影响的因素，包括总体经济的下滑、农业投入成本的上升、大宗商品价格的下降、农业收入的下降以及我们零售客户信贷可获得性的变化，都将对我们产生负面影响。
- 大多数我们的销售和生产走位外
美国因此，我们面临着与外国法律、税收、经济条件、劳动力供应和关系、政治条件和政府政策相关的风险。这些风险可能会延迟或降低我们从国际业务中实现价值的时间。
- 我们生产的大部分零售产品都是由我们与荷兰合作银行(Rabobank)的合资企业或银行或其他私人贷款机构提供融资的。我们与荷兰合作银行的合资企业由荷兰合作银行控股，也依赖荷兰合作银行提供融资。合资企业为我们的拖拉机零售销售提供40%至50%的融资，并在合资企业经营的市场进行联合经营。荷兰合作银行(Rabobank)任何困难继续提供融资,由荷兰合作银行或任何商业决策控制成员不基金的业务或特定方面(例如,一个特定的国家或地区),要求合资公司寻找其他资金来源(这可能很难获得),或者我们发现零售融资的另一个来源为我们的客户,或者客户需要利用其他零售融资提供者。由于最近的经济衰退，在某些地区为购买资本设备筹措资金一般已变得更加困难，在某些情况下，可能需要付出昂贵的代价。如果没有融资，或者只能以不具吸引力的价格获得融资，我们的销售将受到负面影响。
- 这两个
AGCO而我们的金融合资企业有来自经销商和终端客户大量的应收账款，而我们如果这些应收款项的可收回不符合历史经验相一致受到不利影响;这可收回取决于农场业的资金实力，而这又依赖于整体经济和商品价格，以及一些在本节中列出的其他因素。
- 我们已经经历了相对于货币汇率和利率的变化，可我们报告的经营业绩和我们产品的竞争力产生不利影响重大和持续的波动。
- 我们的成功取决于新产品的推出，特别是符合排放要求的发动机，这需要大量的支出。
- 我们的生产水平和使用我们的设备，包括在我们的制造工厂，从工厂扩建和升级系统导致产能限制，可能对我们的业绩产生不利影响。
- 我们的扩张计划在新兴市场，包括建立一个更大的制造和销售的存在和发展我们的应用组件供应商，可能意味着显著风险。
- 我们的业务越来越受到有关隐私和数据保护的规定的约束，如果我们违反其中任何一条规定或成为网络攻击的受害者，我们可能会遭受重大损失和责任。
- 我们产品的零部件和原材料依赖于供应商，如果我们的供应商不能按需提供产品，或我们不能及时解决供应商问题，将会对我们及时有效地生产和销售产品的能力产生不利影响。我们还受到原材料价格波动的影响，这可能会对我们的制造成本产生不利影响。
- 我们面临着激烈的竞争，如果我们不能成功地与其他农业设备制造商竞争，我们就会失去客户，我们的净销售额和盈利能力就会下降。
- 我们有负债的大量，并且，作为结果，我们会受到一定的限制条款和付款义务，可能我们的经营和拓展我们的业务能力产生不利影响。
关于这些和其他因素的进一步信息包含在AGCO与提交的文件
证券交易委员会，包括今年年底的10-K表格
2017年12月31日。
AGCO除法律规定外，不承担更新任何前瞻性声明的义务。
* * * * *
关于
AGCO
AGCO(纽交所:
AGCO)是全球领先的农业设备和解决方案的设计、制造和分销公司，通过其全套设备和相关服务支持更高效的农业生产。
AGCO产品通过5个核心品牌销售:Challenger®、Fendt®、GSI®、Massey 亚博在线手机端Ferguson®和Valtra®，并由Fuse®precision technologies和farm optimization services提供支持。成立于1990年,
AGCO总部位于
一家,美国。在2017年,
AGCO净销售额为
$ 8.3十亿。更多信息，请访问http://www.AGCOcorp.com。对于公司的新闻，信息和事件，请按照我们在Twitter：@AGCOCorp。对于Twitter上的财经新闻，请按井号标签#AGCOIR。
请访问我们的网站www.namstec.com
|
|
|
|
|
| 爱科公司及其子公司 |
| 简明综合资产负债表 |
| (未经审核，以百万计) |
|
|
|
|
|
|
|
9月30日，
2018 |
|
12月31日，
2017 |
| 资产 |
|
|
|
|
| 当前资产： |
|
|
|
|
| 现金及现金等价物 |
|
$ |
292.7 |
|
|
$ |
367.7 |
|
| 应收帐款和票据，净 |
|
992.7 |
|
|
1,019.4 |
|
| 存货，净 |
|
2101 .8 |
|
|
1872年。9 |
|
| 其他流动资产 |
|
401.8 |
|
|
367.7 |
|
| 流动资产总额 |
|
3789 .0 |
|
|
达到3627 |
|
| 财产，厂房和设备，网络 |
|
1367 .8 |
|
|
1485年。3 |
|
| 对联营公司的投资 |
|
419.2 |
|
|
409.0 |
|
| 递延所得税资产 |
|
108.7 |
|
|
112.2 |
|
| 其他资产 |
|
147.2 |
|
|
147.1 |
|
| 无形资产，净值 |
|
590.8 |
|
|
649.0 |
|
| 善意 |
|
1494年。4 |
|
|
1541年。4 |
|
| 总资产 |
|
$ |
7917年1。 |
|
|
$ |
达到7971 |
|
|
|
|
|
|
| 负债和股东权益 |
|
|
|
|
| 流动负债: |
|
|
|
|
| 长期债务的流动部分 |
|
$ |
5.5 |
|
|
$ |
24.8 |
|
| 短期借款 |
|
181.3 |
|
|
90.8 |
|
| 应付账款 |
|
855.3 |
|
|
917.5 |
|
| 预提费用 |
|
1425年。5 |
|
|
1,407.9 |
|
| 其他流动负债 |
|
191.5 |
|
|
209.6 |
|
| 流动负债总额 |
|
2659年1。 |
|
|
2650年。6 |
|
| 长期债务，较小的电流部分和债务发行成本 |
|
1,699.3 |
|
|
1,618.1 |
|
| 养老金和退休后的医疗福利 |
|
223.7 |
|
|
247.3 |
|
| 递延所得税负债 |
|
121.0 |
|
|
130.5 |
|
| 其他非流动负债 |
|
245.1 |
|
|
229.9 |
|
| 总负债 |
|
4948年。2 |
|
|
4876年。4 |
|
|
|
|
|
|
| 股东权益: |
|
|
|
|
| AGCO公司股东权益: |
|
|
|
|
| 普通股 |
|
0.8 |
|
|
0.8 |
|
| 附加资本 |
|
81.8 |
|
|
136.6 |
|
| 留存收益 |
|
4405年。4 |
|
|
4253 .8 |
|
| 累计其他综合损失 |
|
(1581。9 |
） |
|
(1361。6 |
） |
| 总爱科集团股东权益 |
|
2906年1。 |
|
|
3,029.6 |
|
| 无控的利益 |
|
62.8 |
|
|
65.7 |
|
| 股东权益合计 |
|
2968年。9 |
|
|
3,095.3 |
|
| 总负债和股东权益 |
|
$ |
7917年1。 |
|
|
$ |
达到7971 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
见合并财务报表简明附注。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 爱科公司及其子公司 |
| 经营状况简明合并报表 |
| （未经审核和百万，每股数据除外） |
|
|
|
|
|
止三个月9月30日， |
|
|
2018 |
|
2017 |
| 净销售额 |
|
$ |
达到2214 |
|
|
$ |
1986年。3 |
|
| 销货成本 |
|
1741 .0 |
|
|
15,577 |
|
| 总利润 |
|
473.7 |
|
|
428.6 |
|
| 销售，一般和管理费用 |
|
260.5 |
|
|
233.2 |
|
| 工程费用 |
|
83.3 |
|
|
80.1 |
|
| 重组费用 |
|
1.5 |
|
|
3.0 |
|
| 摊销无形资产 |
|
15.3 |
|
|
14.3 |
|
| 坏账费用 |
|
1.8 |
|
|
0.9 |
|
| 业务收入 |
|
111.3 |
|
|
97.1 |
|
| 利息费用,净 |
|
7.0 |
|
|
11.6 |
|
| 其他费用,净 |
|
19.1 |
|
|
18.5 |
|
| 所得税前的收入和子公司净收益的权益 |
|
85.2 |
|
|
67.0 |
|
| 所得税规定 |
|
23.9 |
|
|
16.9 |
|
| 子公司的净收益中的权益前收益 |
|
61.3 |
|
|
50.1 |
|
| 子公司净收益的权益 |
|
9.4 |
|
|
10.7 |
|
| 净收益 |
|
70.7 |
|
|
60.8 |
|
| 净亏损（收益），归属于少数股东权益 |
|
0.4 |
|
|
（0.1 |
） |
| 净收入占AGCO公司及子公司 |
|
$ |
71.1 |
|
|
$ |
60.7 |
|
| 归属于爱科集团及其子公司的每股普通股净收入: |
|
|
|
|
| 基本 |
|
$ |
0.90 |
|
|
$ |
0.76 |
|
| 稀释 |
|
$ |
0.89 |
|
|
$ |
0.76 |
|
| 现金股利宣派及每普通股支付 |
|
$ |
0.15 |
|
|
$ |
0.14 |
|
| 加权平均数发行在外普通和普通股等价的： |
|
|
|
|
| 基本 |
|
78.7 |
|
79.5 |
| 稀释 |
|
79.7 |
|
80.2 |
|
|
|
|
|
见合并财务报表简明附注。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 爱科公司及其子公司 |
| 经营状况简明合并报表 |
| （未经审核和百万，每股数据除外） |
|
|
|
|
|
截至9月30日的九个月 |
|
|
2018 |
|
2017 |
| 净销售额 |
|
$ |
6759 .8 |
|
|
$ |
5,779.1 |
|
| 销货成本 |
|
5301 .8 |
|
|
4,544.8 |
|
| 总利润 |
|
1458 .0 |
|
|
1234年。3 |
|
| 销售，一般和管理费用 |
|
796.9 |
|
|
690.5 |
|
| 工程费用 |
|
267.2 |
|
|
230.0 |
|
| 重组费用 |
|
10.1 |
|
|
8.5 |
|
| 摊销无形资产 |
|
49.2 |
|
|
41.5 |
|
| 坏账费用 |
|
4.7 |
|
|
2.7 |
|
| 业务收入 |
|
329.9 |
|
|
261.1 |
|
| 利息费用,净 |
|
38.5 |
|
|
33.6 |
|
| 其他费用,净 |
|
57.8 |
|
|
49.2 |
|
| 所得税前的收入和子公司净收益的权益 |
|
233.6 |
|
|
178.3 |
|
| 所得税规定 |
|
73.8 |
|
|
64.9 |
|
| 子公司的净收益中的权益前收益 |
|
159.8 |
|
|
113.4 |
|
| 子公司净收益的权益 |
|
26.3 |
|
|
30.8 |
|
| 净收益 |
|
186.1 |
|
|
144.2 |
|
| 净亏损（收益），归属于少数股东权益 |
|
0.7 |
|
|
（2.1 |
） |
| 净收入占AGCO公司及子公司 |
|
$ |
186.8 |
|
|
$ |
142.1 |
|
| 归属于爱科集团及其子公司的每股普通股净收入: |
|
|
|
|
| 基本 |
|
$ |
2.36 |
|
|
$ |
1.79 |
|
| 稀释 |
|
$ |
2.33 |
|
|
$ |
1.77 |
|
| 现金股利宣派及每普通股支付 |
|
$ |
0.45 |
|
|
$ |
0.42 |
|
| 加权平均数发行在外普通和普通股等价的： |
|
|
|
|
| 基本 |
|
79.2 |
|
|
79.5 |
|
| 稀释 |
|
80.1 |
|
|
80.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
见合并财务报表简明附注。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 爱科公司及其子公司 |
| 简明的现金流量表 |
| (未经审核，以百万计) |
|
|
|
|
|
截至9月30日的九个月 |
|
|
2018 |
|
2017 |
|
|
|
|
|
| 经营活动现金流量: |
|
|
|
|
| 净收益 |
|
$ |
186.1 |
|
|
$ |
144.2 |
|
| 调整调和净收入在经营活动中使用的净现金： |
|
|
|
|
| 折旧 |
|
170.1 |
|
|
165.2 |
|
| 摊销无形资产 |
|
49.2 |
|
|
41.5 |
|
| 股票补偿费用 |
|
33.0 |
|
|
31.3 |
|
| 子公司的净资产，收到的现金净额 |
|
(21.8 |
） |
|
(15.4 |
） |
| 递延所得税（利益）提供 |
|
(17.7 |
） |
|
0.7 |
|
| 其他 |
|
(1.4 |
） |
|
2.3 |
|
| 经营资产和负债的变化，扣除收购企业的影响: |
|
|
|
|
| 应收帐款和票据，净 |
|
(59.8 |
） |
|
(81.2 |
） |
| 存货，净 |
|
(398.0 |
） |
|
(424.9 |
） |
| 其他流动资产和非流动资产 |
|
(67.3 |
） |
|
(92.4 |
） |
| 应付账款 |
|
（18.4 |
） |
|
100.0 |
|
| 预提费用 |
|
55.9 |
|
|
67.9 |
|
| 其他流动负债和非流动负债 |
|
71.2 |
|
|
31.6 |
|
| 总调整 |
|
（205.0 |
） |
|
（173.4 |
） |
| 用于经营活动的现金净额 |
|
（18.9 |
） |
|
（29.2 |
） |
| 投资活动现金流量: |
|
|
|
|
| 购置物业、厂房及设备 |
|
（138.5 |
） |
|
(139.4 |
） |
| 出售物业、厂房及设备的收入 |
|
2.6 |
|
|
3.3 |
|
| 对未合并附属公司的投资 |
|
(5.8 |
） |
|
（0.8 |
） |
| 企业购买，收购的现金净额 |
|
- |
|
|
（188.4 |
） |
| 其他 |
|
0.4 |
|
|
- |
|
| 用于投资活动的净现金 |
|
(141.3 |
） |
|
（325.3 |
） |
| 筹资活动现金流量： |
|
|
|
|
| 从债务，募集资金净额 |
|
231.3 |
|
|
250.4 |
|
| 普通股的购买和退休 |
|
(84.3 |
） |
|
- |
|
| 向股东支付股息 |
|
(35.6 |
） |
|
（33.4 |
） |
| 支付股票赔偿的最低税额 |
|
(3.7 |
） |
|
(6.7 |
） |
| 债务发行成本支付 |
|
(1.6 |
） |
|
- |
|
| 由非控制权益投资或分配给非控制权益的净收益 |
|
0.8 |
|
|
0.5 |
|
| 筹资活动产生的净现金 |
|
106.9 |
|
|
210.8 |
|
| 汇率变动对现金及现金等价物的影响 |
|
(21.7 |
） |
|
26.7 |
|
| 减少现金及现金等价物 |
|
(75.0 |
） |
|
(117.0 |
） |
| 现金及现金等价物，期初 |
|
367.7 |
|
|
429.7 |
|
| 现金及现金等价物，期末 |
|
$ |
292.7 |
|
|
$ |
312.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
见合并财务报表简明附注。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 爱科公司及其子公司 |
| 简明合并财务报表附注 |
| (未经审计，以百万计，但股份数额、每股数据和员工除外) |
|
1.股票补偿费用
公司记录的股票补偿费用如下:
|
|
止三个月
9月30日， |
|
九个月结束
9月30日， |
|
|
2018 |
|
2017 |
|
2018 |
|
2017 |
| 销货成本 |
|
$ |
0.8 |
|
|
$ |
0.8 |
|
|
$ |
2.7 |
|
|
$ |
2.4 |
| 销售，一般和管理费用 |
|
9.7 |
|
|
7.9 |
|
|
30.6 |
|
|
29.1 |
| 股票补偿总费用 |
|
$ |
10.5 |
|
|
$ |
8.7 |
|
|
$ |
33.3 |
|
|
$ |
31.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.重组费用
从2014年到2018年，公司宣布并发起了几项行动，以理顺位于不同制造设施和行政办公室的员工人数
欧洲，
南美洲，
中国和
美国为了降低成本，以应对全球市场需求的疲软和产量的下降。2014年至2017年，裁员总数约为3,370人。公司大约有
$ 10.9万遣散费和相关费用的计提的
2017年12月31日。三个月和九个月结束了
2018年9月30日，该公司记录了一个额外的
150万美元和
$ 10.1万约460名员工离职后，公司将进行进一步的合理化调整，并支付了约500万美元的遣散费和相关费用
1040万美元的遣散费和相关费用。该
$ 10.1万期间结束九个月的费用
2018年9月30日包括一个
$ 0.3万资产、厂房和设备的减记。剩下的
920万美元的累算遣散费及其他有关费用
2018年9月30日，其中包括约
110万美元对外币折算的负面影响，预计将主要在2018年支付。
3.债项
长期债务在
2018年9月30日和
2017年12月31日其中包括:
|
|
2018年9月30日 |
|
2017年12月31日 |
| 1.056％的优先长期借款2020年到期 |
|
$ |
231.6 |
|
|
$ |
239.8 |
|
| 信用额度，2020年到期 |
|
390.3 |
|
|
471.2 |
|
| 高级长期贷款由于2021 |
|
115.8 |
|
|
119.9 |
|
| 5⅞%高级笔记2021年到期 |
|
115.8 |
|
|
305.3 |
|
| 2019年至2028年到期的高级定期贷款 |
|
825.7 |
|
|
449.7 |
|
| 其他长期负债 |
|
29.4 |
|
|
61.0 |
|
| 债务发行成本 |
|
(3.8 |
） |
|
(4.0 |
） |
|
|
1704 .8 |
|
|
1,642.9 |
|
| 减:其他长期债务的流动部分 |
|
(5.5 |
） |
|
(24.8 |
） |
| 长期债务总额减去流动部分 |
|
$ |
1,699.3 |
|
|
$ |
1,618.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
作为
2018年9月30日和
2017年12月31日，该公司有短期借款到期一年内约
1.813亿美元和
9080万美元,分别。
4.存货
库存
2018年9月30日和
2017年12月31日如下:
|
|
2018年9月30日 |
|
2017年12月31日 |
| 成品 |
|
$ |
773.4 |
|
|
$ |
684.1 |
| 修理及更换零件 |
|
601.2 |
|
|
605.9 |
| 在工作过程中 |
|
250.9 |
|
|
178.7 |
| 原料 |
|
476.3 |
|
|
404.2 |
| 存货，净 |
|
$ |
2101 .8 |
|
|
$ |
1872年。9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
5.应收账款销售协议
该公司有应收账款销售协议，允许销售，在一个持续的基础上，其大部分批发应收账款在
北美，
欧洲和
巴西它的美国，Canadian, European and Brazilian finance joint ventures. As of both
2018年9月30日和
2017年12月31日这些现金来自在美国销售的应收账款，Canadian, European and Brazilian accounts receivable sales agreements was approximately
13亿美元。
销售与收款相关损失的应收账款融资额度上面所讨论的，反映内“其他支出净值”，在运营公司的简明合并报表，分别约为
670万美元和
2420万美元这三个月和九个月分别结束
2018年9月30日。销售与收款相关损失的应收账款融资额度上面所讨论的，反映内“其他支出净值”，在运营公司的简明合并报表，分别约为
$ 10.3万和
2750万美元这三个月和九个月分别结束
2017年9月30日。
该公司的财务合资企业
欧洲，
巴西和
澳大利亚也可直接到本公司的经销商提供批发融资。作为
2018年9月30日和
2017年12月31日这些金融合资公司拥有约
5010万美元和
$ 41.6万，分别为与这些安排有关的未付应收账款。此外，公司通过保理安排将部分贸易应收款项销售给全球其他金融机构。
6.净收益每股
可归属的净收入的调整
爱科公司和子公司以及计算基本的目的加权平均发行普通股，每股摊薄收益为三个月及九个月结束
2018年9月30日2017年具体如下:
|
|
止三个月
9月30日， |
|
九个月结束
9月30日， |
|
|
2018 |
|
2017 |
|
2018 |
|
2017 |
| 每股基本净收益： |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 净收入占AGCO公司及子公司 |
|
$ |
71.1 |
|
|
$ |
60.7 |
|
|
$ |
186.8 |
|
|
$ |
142.1 |
| 已发行普通股的加权平均数 |
|
78.7 |
|
|
79.5 |
|
|
79.2 |
|
|
79.5 |
| 每股基本归属纯收入AGCO公司及子公司 |
|
$ |
0.90 |
|
|
$ |
0.76 |
|
|
$ |
2.36 |
|
|
$ |
1.79 |
| 摊薄后每股净收入: |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 净收入占AGCO公司及子公司 |
|
$ |
71.1 |
|
|
$ |
60.7 |
|
|
$ |
186.8 |
|
|
$ |
142.1 |
| 已发行普通股的加权平均数 |
|
78.7 |
|
|
79.5 |
|
|
79.2 |
|
|
79.5 |
| 摊薄存货结算的增值权、业绩股奖励和限制性股票单位 |
|
1.0 |
|
|
0.7 |
|
|
0.9 |
|
|
0.6 |
| 的普通股和普通股加权平均数当量优秀每股计算稀释净收益的目的 |
|
79.7 |
|
|
80.2 |
|
|
80.1 |
|
|
80.1 |
| 每股归属摊薄净收益到AGCO公司及子公司 |
|
$ |
0.89 |
|
|
$ |
0.76 |
|
|
$ |
2.33 |
|
|
$ |
1.77 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.分部财务报告
该公司的四个可报告的部门分发全套农业设备和相关的替换零件。公司主要根据运营收入来评估部门绩效。每个细分市场的销售基于第三方客户的位置。公司的销售费用、一般管理费用和工程费用按发生费用的地区和部门记入各部门。因此，一个部门的经营收入的组成部分可能无法与另一个部门相比较。三个月和九个月的分部业绩结束了
2018年9月30日2017年具体如下:
| 止三个月9月30日， |
|
北 美国 |
|
南 美国 |
|
欧洲/ 中东 |
|
亚洲/ 太平洋/非洲 |
|
合并 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2018 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 净销售额 |
|
$ |
545.5 |
|
|
$ |
281.1 |
|
|
$ |
1,164.5 |
|
|
$ |
223.6 |
|
|
$ |
达到2214 |
| 业务收入 |
|
32.5 |
|
|
12.6 |
|
|
108.6 |
|
|
17.6 |
|
|
171.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2017 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 净销售额 |
|
$ |
483.5 |
|
|
$ |
273.5 |
|
|
$ |
1,017.7 |
|
|
$ |
211.6 |
|
|
$ |
1986年。3 |
| 业务收入 |
|
27.8 |
|
|
9.3 |
|
|
96.9 |
|
|
15.4 |
|
|
149.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 截至9月30日的九个月 |
|
北 美国 |
|
南 美国 |
|
欧洲/ 中东 |
|
亚洲/ 太平洋/非洲 |
|
合并 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2018 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 净销售额 |
|
$ |
1648年。9 |
|
|
$ |
682.8 |
|
|
$ |
3873年。4 |
|
|
$ |
554.7 |
|
|
$ |
6759 .8 |
| 运营收入（亏损） |
|
96.9 |
|
|
（20.7 |
） |
|
416.1 |
|
|
26.9 |
|
|
519.2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2017 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 净销售额 |
|
$ |
1344年。9 |
|
|
$ |
747.6 |
|
|
$ |
3,179.7 |
|
|
$ |
506.9 |
|
|
$ |
5,779.1 |
| 业务收入 |
|
54.4 |
|
|
14.5 |
|
|
330.7 |
|
|
23.2 |
|
|
422.8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
分部资料与业务收入综合结存的核对情况如下:
|
|
止三个月9月30日， |
|
截至9月30日的九个月 |
|
|
2018 |
|
2017 |
|
2018 |
|
2017 |
| 分部营业收入 |
|
$ |
171.3 |
|
|
$ |
149.4 |
|
|
$ |
519.2 |
|
|
$ |
422.8 |
|
| 公司费用 |
|
（33.5 |
） |
|
（27.1 |
） |
|
(99.4 |
） |
|
（82.6 |
） |
| 股票补偿费用 |
|
（9.7 |
） |
|
(7.9 |
） |
|
(30.6 |
） |
|
（29.1 |
） |
| 重组费用 |
|
(1.5 |
） |
|
(3.0 |
） |
|
(10.1 |
） |
|
(8.5 |
） |
| 摊销无形资产 |
|
(15.3 |
） |
|
（14.3 |
） |
|
（49.2 |
） |
|
(41.5 |
） |
| 综合业务收入 |
|
$ |
111.3 |
|
|
$ |
97.1 |
|
|
$ |
329.9 |
|
|
$ |
261.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
对账非GAAP指标的
本收益报告披露了来自经营活动的调整收益、调整后净收入和调整后每股净收入，每一项均不包括通常包括在根据美国公认会计原则(“GAAP”)计算的最直接可比方法中的金额。下面将根据最直接可比的公认会计准则(GAAP)对上述各项指标进行调整。
以下是截至三个月和九个月期间业务收入、净收入和每股净收入与业务收入、净收入和每股净收入的调整后收入的核对表
2018年9月30日和2017年（百万，每股数据除外）：
|
|
止三个月9月30日， |
|
|
2018 |
|
2017 |
|
|
收入从
操作 |
|
净收益(1) |
|
净收益
每股(1)(3) |
|
收入从
操作 |
|
净收益(1) |
|
净收益
每股(1) |
| 据报道 |
|
$ |
111.3 |
|
|
$ |
71.1 |
|
|
$ |
0.89 |
|
|
$ |
97.1 |
|
|
$ |
60.7 |
|
|
$ |
0.76 |
| 重组费用(2) |
|
1.5 |
|
|
1.1 |
|
|
0.01 |
|
|
3.0 |
|
|
2.3 |
|
|
0.03 |
| 作为调整 |
|
$ |
112.8 |
|
|
$ |
72.2 |
|
|
$ |
0.91 |
|
|
$ |
100.1 |
|
|
$ |
63.0 |
|
|
$ |
0.79 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1) |
净收入和每股净收入是税后金额。 |
| (2) |
截至2018年9月30日和2017年9月30日的三个月期间的重组支出主要涉及与公司对某些美国公司的合理化相关的遣散费、欧洲、中国和南美的制造业务和各种行政办公室。 |
| (3) |
四舍五入可能会影响金额的总和。 |
|
|
|
|
截至9月30日的九个月 |
|
|
2018 |
|
2017 |
|
|
收入从
操作 |
|
净收益(1) |
|
净收益
每股(1) |
|
收入从
操作 |
|
净收益(1) |
|
净收益
每股(1) |
| 据报道 |
|
$ |
329.9 |
|
|
$ |
186.8 |
|
|
$ |
2.33 |
|
|
$ |
261.1 |
|
|
$ |
142.1 |
|
|
$ |
1.77 |
| 重组费用(2) |
|
10.1 |
|
|
7.3 |
|
|
0.09 |
|
|
8.5 |
|
|
6.4 |
|
|
0.08 |
| 债务清偿(3) |
|
- |
|
|
12.7 |
|
|
0.16 |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
| 与放弃股票补偿有关的非现金费用(4) |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
4.8 |
|
|
4.8 |
|
|
0.06 |
| 作为调整 |
|
$ |
340.0 |
|
|
$ |
206.8 |
|
|
$ |
2.58 |
|
|
$ |
274.4 |
|
|
$ |
153.3 |
|
|
$ |
1.91 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1) |
净收入和每股净收入是税后金额。 |
| (2) |
在截至2018年9月30日和2017年9月30日的9个月期间记录的重组费用主要涉及与公司对某些美国公司的合理化相关的遣散费、欧洲、中国和南美的制造业务和各种行政办公室。 |
| (3) |
该公司在三个月截至6月30日回购了大约1.859亿$其出色的5 7/8％优先票据，2018年回购导致对约15.7 $亿美元，包括相关费用债务清偿损失，约3.0亿$的偏移有关与优先票据相关的终止利率掉期工具的递延收益的摊销加快。 |
| (4) |
在截至2017年3月31日的三个月里，公司记录了约480万美元的加速股票薪酬支出，与公司首席执行官拒绝的放弃奖励有关。 |
|
|
以下是截止年度每股目标净收入与调整后每股目标净收入的核对表
2018年12月31日：
|
|
每股净收入(1) |
| 有针对性 |
|
$ |
3.35 |
| 重组费用 |
|
|
0.09 |
| 债务清偿 |
|
|
0.31 |
| 作为调整目标(2) |
|
$ |
3.75 |
|
|
|
|
| (1) |
每股净收入为税后金额。 |
| (2) |
上述对账反映了在截至2018年9月30日的9个月期间，根据重组费用和其他调整对2018年全年每股目标净收入的调整。全年的重组费用可能根据未来的重组活动而有所不同。债务的全年消除包括剩余的5 /8%优先票据的消除，以及2018年第四季度进一步的债务再融资行动。 |
|
|
下表阐述，为三个月及九个月结束
2018年9月30日，按地域划分的货币折算和最近收购对净销售额的影响(以百万计，百分比除外):
|
|
止三个月
9月30日， |
|
|
因货币变动
翻译 |
|
变化，由于
收购 |
|
|
2018 |
|
2017 |
|
变化百分比
从2017年开始 |
|
$ |
|
％ |
|
$ |
|
％ |
| 北美 |
|
$ |
545.5 |
|
|
$ |
483.5 |
|
|
12.8 |
％ |
|
$ |
(4.9 |
） |
|
(1.0 |
)% |
|
$ |
15.4 |
|
|
3.2 |
％ |
| 南美洲 |
|
281.1 |
|
|
273.5 |
|
|
2.8 |
％ |
|
(83.0 |
） |
|
(30.3 |
)% |
|
4.7 |
|
|
1.7 |
％ |
| 欧洲/中东 |
|
1,164.5 |
|
|
1,017.7 |
|
|
14.4 |
％ |
|
(21.1 |
） |
|
（2.1 |
)% |
|
23.2 |
|
|
2.3 |
％ |
| 亚洲/太平洋/非洲 |
|
223.6 |
|
|
211.6 |
|
|
5.7 |
％ |
|
（9.0 |
） |
|
(4.3 |
)% |
|
6.1 |
|
|
2.9 |
％ |
|
|
$ |
达到2214 |
|
|
$ |
1986年。3 |
|
|
11.5 |
％ |
|
$ |
（118.0 |
） |
|
(5.9 |
)% |
|
$ |
49.4 |
|
|
2.5 |
％ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
九个月结束
9月30日， |
|
|
因货币变动
翻译 |
|
变化，由于
收购 |
|
|
2018 |
|
2017 |
|
变化百分比
从2017年开始 |
|
$ |
|
％ |
|
$ |
|
％ |
| 北美 |
|
$ |
1648年。9 |
|
|
$ |
1344年。9 |
|
|
22.6 |
％ |
|
$ |
5.6 |
|
|
0.4 |
％ |
|
$ |
107.7 |
|
|
8.0 |
％ |
| 南美洲 |
|
682.8 |
|
|
747.6 |
|
|
(8.7 |
)% |
|
（129.3 |
） |
|
(17.3 |
)% |
|
12.6 |
|
|
1.7 |
％ |
| 欧洲/中东 |
|
3873年。4 |
|
|
3,179.7 |
|
|
21.8 |
％ |
|
217.6 |
|
|
6.8 |
％ |
|
104.1 |
|
|
3.3 |
％ |
| 亚洲/太平洋/非洲 |
|
554.7 |
|
|
506.9 |
|
|
9.4 |
％ |
|
11.7 |
|
|
2.3 |
％ |
|
12.6 |
|
|
2.5 |
％ |
|
|
$ |
6759 .8 |
|
|
$ |
5,779.1 |
|
|
17.0 |
％ |
|
$ |
105.6 |
|
|
1.8 |
％ |
|
$ |
237.0 |
|
|
4.1 |
％ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
查看源代码版本的businesswire.com:https://www.businesswire.com/news/home/20181030005509/en/
资源：
AGCO
AGCO
格雷格•皮特森770-232-8229
副总裁，负责投资者关系
greg.peterson@agcocorp.com
查看打印版本
